|
|
|
|
|
» טקסט » ספרים תרגום » ספרים חדשים באוגוסט 2005 חזור
מיום ליום נעשה מאוחר
מאת: אנטוניו טאבוקי
|
שבעה-עשר קולות גבריים וקול נשי אחד כותבים מכתבי אהבה. אין להם נמען, לא מקום ולא זמן, והם אינם מצפים למענֶה. בהדרגה מתברר לקורא שמשהו בהם "אינו כשורה": הנוף כמו חומק ממבטו, הנמענים שגויים לכאורה ושולחיהם נעלמים; עבר והווה מתחלפים, והמכתבים מקדימים או מאחרים ביחס למידע שהם מכילים.
במסע מוזר זה דרך רגשות ומצוקות אנושיים נוגע טאבוקי במבוך הקיום האנושי שבמרכזו האהבה. את שברי גורלם של בני האדם שנידונו שלא להיפגש מנסה לאחות הקול הנשי האחד ב"מכתב לרוח" שחותם את הספר, אבל האם האישה יכולה תמיד להציל את הגבר מעצמו?
|
|
|
אנטוניו טאבוקי נחשב לאחד הסופרים העכשוויים החשובים. הוא כתב רומנים, סיפורים, מסות ומחזות שתורגמו ליותר משלושים שפות וזכה בפרסים ספרותיים בארצות רבות. טאבוקי מתגורר בטוסקנה ומלמד באוניברסיטת סיינה.
בעברית ראו אור ספריו "לטענת פררה" ו"ראשו האבוד של דמאשנו מונטירו" בהוצאת זמורה-ביתן ו"האישה מנמל פים" בהוצאת מחברות לספרות.
תורגם מאיטלקית על ידי: דליה עמית
מיום ליום נעשה מאוחר - אנטוניו טאבוקי
|
|
|
|
|
|
|
|
|
מומלצים:
ספרים
|
כתב עת ספרים
|
עולם חדש
|
רמקולים
|
זכות הילד לכבוד
|
סמיוטיקה
|
מטר
|
רמות
|
Tom
|
דלילה
|
גד ויספלד
|
מיקרוטופינג
|
|
|
|
|
ספרים חדשים באוגוסט 2019:
אולטימטום, אי אפשר לברוח מהשמש, אלוהים אתה שם? זאת מרגרט, אמש, לילה אחרון, בין המולדות, במקום גרניום, גיא בן הינום, גשם חייב לרדת, דוניא, האוויר שאת נושמת, האיש שלא שרף את קפקא, האישה שלא הייתה, האלמנה השחורה, הזנה רעילה, הכד השחור: רומן משפחתי, הכלה מאיסטנבול, המיסה של האתאיסט, המשהו הזה, הסבך, השועלים של שמשון, וינה 1900 , חוק 5 השניות, חיים לנצח, יפים כמו שהיינו, לֻזוּמִּיַאת: התחייבויות וחובות מופרים, לא העזנו לדעת, לאהוב מחדש, לקראת אוטוביוגרפיה מינורית, מבוסס על סיפור אמיתי, מסע דילוגים, מרלנה, נהר הקרח, נשים ללא גברים, סודות, סוכרי יוסי - אמזלג, סטארט אפ, סער ופרץ, ספר געגועים, עגלות , עוד לילה אחד, עינה של האורקל, על מקום הימצאה, עצי לבנה ומסילות ברזל, פול אוסטר 4321, פיצות,איקאה ודילמת האיש השמן, ציפור בעיר קדושה, רומן, רשימת המוזמנים, שמיים שאין להם חוף.
|
|
|
|
|
|
|
|