|
|
 |
|
|
» טקסט » עיון חברה ובקורת » ספרים חדשים בדצמבר 2005 חזור
ז'קלין כהנוב בין שני עולמות, מסות ופרקי התבוננות
מאת: דוד אוחנה - עורך
|
|
המסות המכונסות ב"בין שני עולמות" הן כרטיס כניסה הכרחי לעולמה הרוחני, המשתרע על פני תחומי עניין מרובים: תיאורים של קטעי ילדות באלכסנדריה לצד חשיפת חשיבותה של המוזיקה כמכשיר ליצירת שינויים חברתיים, ניתוח נפשו של משורר מקולל לצד סיפורים על גורלה של האישה בחברה פטריאכלית, עיסוק בשאלת הלאום וההגדרה העצמית לצד סקירת ממדים שונים של התרבות הלבנטינית.
בחלוף השנים גוברת והולכת חשיבותה של ז'קליו כהנוב, סופרת ומבקרת ילידת מצרים. דקוּת ההבחנה שלה, כישרון הניתוח שלה והשכלתה הרחבה, שבאים לידי ביטוי במסותיה, יצרו את אחד הקולות המעניינים והמובחנים שנשמעו בתרבות הישראלית. במסותיה היא קוראת תיגר על הגבולות שבין הכתיבה האישית, הכתיבה הספרותית והכתיבה האקדמית, מה שמאפשר לה לבחון מזווית מקורית את ההגדרות הקיימות בנושאי זהות ועדתיות ולבטל את המרחק בין הפרטי לציבורי.
|
|
|
"היא פתחה לנו צוהר להציץ לעולמות שלא הכרנו. לא פולקלור מזרחי, אלא לוונט אינטלקטואלי...הרגשנו סגורים ונצורים והיא שידרה פתיחות, עוררה תקווה..."
(א.ב יהושע)
"היא הגישה לשולחן הישראלי הצר תבשיל חדש, מפתיע...הוא ייצגה עולם שיופיו היה במורכבותו...באישיותה ובכתיבתה הציעה חיבורים שלא הכרנו, מודל אפשרי של חיים במרחב..."
(חיים באר)
"ניסיון מן הראשונים, המעניינים ורחבי ההיקף מסוגו, להניח את אחת האבנים הראשונות בשאלת הזהות הישראלית, בפרספקטיבה אחרת לגמרי."
(רונית מטלון)
ז'קלין כהנוב
(1917-1979)
Jacqueline Kahanof
נולדה בקהיר. אביה, נצר למשפחת סוחרים אמידה בעיראק ואמה ממוצא תוניסאי. כבת לאריסטוקרטיה היהודית-מצרית התחנכה עם בניה של שכבת האריסטוקרטיה המקומית – בליל של דתות, לאומים ותרבויות. בקהיר דיברה צרפתית ואנגלית, לא ערבית. בת 24 היגרה לארצות-הברית והחלה ללמוד עיתונות וספרות באוניברסיטת קולומביה בניו-יורק. היא פרסמה סיפורים קצרים וזכתה בשני פרסי ספרות, בהם פרס ירחון הספרות "אטלנטיק". ב-1946 שבה למצרים, אך כעבור שלוש שנים נסעה עם אחותה לפריס. ב-1954 עלתה לישראל, השתכנה שנתיים במרכז קליטה בבאר-שבע, ואחר-כך עברה להתגורר בבת-ים. שם – בסלון ביתה – התקבצו לעתים קרובות סופרים ואינטלקטואלים ישראלים. מסותיה נתפרסמו בעיתונים שונים בישראל, ובעיקר ב"קשת" בעריכתו של אהרן אמיר. אמיר אף תרגם את מאמריה מאנגלית וערך את "ממזרח שמש", קובץ מסותיה הראשון.
ז'קלין כהנוב בין שני עולמות, מסות ופרקי התבוננות - דוד אוחנה - עורך
|
|
|
 |
|
 |
|
|
| | |  |
|
 |
|
|
|
| |  |
|
 |
|
|
|
ספרים
|
כתב עת - ספרים
|
teekicks
|
רמקולים
|
טיולים מאורגנים לסין
|
סמיוטיקה
|
רואי חשבון
|
רמות
|
|
|
|
 |
|
|
ספרים חדשים, פברואר 2010:
בראשית היה חינוך, בת של פרטיזן, גברים שבוהים בעזים, החתול שאיננו שם, הסיפור של מיכאל, הסמל האהוב, הפואטיקה של הבית, הקורבן, לפני המבול, ברלין 1918-1933, מוסקבה המאושרת, מסע הפיל, סאמה, ענתיקס - מדריך, רזיסטאנס - יומנה של לוחמת בנאצים.
ספרים חדשים, ינואר 2010:
אבדות, אבי, רומולוס, אדם לאדם ראי, אוניית המגדלור, אלון גל 100 שיעורים על החיים, אמיל, או על החינוך, אנו יהודי פולין?, אנחנו ננוח, ביבליוגרפיה של כתבי נתן רוטנשטרייך, בני ואבי מבשלים, בנים חוזרים, בקצה המדבר, גנבת השואה שלי, דברים שלא סיפרתי , האומץ להחליט ולפעול, הגן של פינצי-קונטיני, החלום הרע, הטור השביעי, א 1943-1945, היידגר והיפופוטם, היסטוריה של העולם לצעירים מכל הגילים, היסטוריה של הפסיכולוגיה המודרנית, המעבר בתעלות הדמע תקין, המקוננות, המשחק של וולק, המשיחיות הריקה של ג'ורג'יו אגמבן, הנסים של אדגר מינט, העלמה, הפיתוי האחרון, התחנה האחרונה, התרחשויות בזמן קצוב, והיא הפעימה, וויינסברג (וינסבורג), אוהיו, זבוב ספרדי, זמן שאול, חוט מושך מן הלשון, חיי כקיסר, חיים בתוך סיפור, חלמנו - כפר נידח באירופה, חנה ארנדט: בשל האהבה לעולם, טיולים בפלסטין, יהודי אחד כלקח, יואב בן צרויה, ייאוש, יינות לאובדי עצות, יסודות הטוטליטריות, כל השירים ב' 1968 - 1973, כשהיינו ילדים רעים, לבשל עם יעל, ליילה, למה אני לא כותב שירי אהבה ישראליים, לרזות בחוכמה, מאמין בלי כנסייה, מגדר ואתניות בהשכלה הגבוהה בישראל, מה מעיק על פורטנוי, מה שאבד, מחאה משלי, מחברות הפרידה, מכור, מעגל משותף, מצבי רוח, מרקובסקי מהעפרונות, נבואות נוסטרדמוס, נולד תחת מיליון צללים, ניפגש במקום שאין בו חשיכה, נכתב בציפורן האצבע, נערות שנחאי, סוף שבוע אחד, ספר המילים, סתיו ימי-הביניים, עצה מרוברט שווה זהב, עשרים שנה ועוד יום, עתיד ללא גברים, פיידרוס, פיקדונות מוות, פרויד והפסיכיאטריה, פרמקון, צ'רצ'יל והיהודים, צפור (ציפור) שבפנים עומדת בחוץ, רקמת סתיו, רשלנות, רשת השמים רחבה – סיפורי האוטורי, שירת החטאים, שרלוק הולמס - כל הסיפורים א, שתיקת הים, תולדות מלחמת היהודים ברומאים, תמונות מחיי זוגיות.
|
|
|
 |
|
|