 | ||||||||||||
|
|
אדוני המפקד
|
||||||||||
חזור
אדם אינו משיג את האור בבת אחת. הוא מגיע אליו דרך החשכה. פול ז'אן הוסון, סופר וחבר באקדמיה הצרפתית, כותב מכתב לקצין הנאצי המקומי שלו בסתיו 1942. מיוסר מתשוקה אסורה לאילזה, כלתו הגרמנייה, הוסון קיבל החלטה שתהרוס את חייהם של אנשים אחדים, כולל חייו שלו. המכתב מיועד להסביר את הצעד שלו. זהו סיפור דרמטי, לעתים הרואי, שמתחיל בשנים שהובילו למלחמה ופרמו את חייו. דרך הווידוי שלו רומן סלוקומב משרטט לקורא מסע מחריד של אדם: מגיבור מלחמת העולם הראשונה ועמוד תווך חברתי לאוהד מוצהר של האידיאולוגיה הנאצית וממשל וישי. |
  
|
|||
ידידֵי המרשל: מסמך חברוּת
אני מצהיר בזאת:
שאני צרפתי, בן לאב ואם צרפתים,
איני יהודי ולא בונה־חופשי,
אלך אחרי המרשל פטן בביטחון מוחלט,
אסכים למדיניותו הלאומית והאירופית,
אהיה מוכן להפיץ מדיניות זו ולהגן עליה
ברוחו של מרשל פטן, על מנת להגשים את איחודם בפועל
של כל הצרפתים תחת מנהיגותו.
שם משפחה: הוסון
שם פרטי: פול־ז'אן
מקצוע: סופר, חבר באקדמיה הצרפתית
כתובת: קה דה ורדן 20, אנדיניי, מחוז אר
אני מרשה לעשות שימוש פומבי בחברוּתי לצורכי תעמולה.
הערת העורך: המכתב הזה, שהוא עיקר תוכנו של הספר, נמצא במאי 2006 על ידי הבמאי הגרמני פטר קְלֶם בין מסמכים משפחתיים שננטשו במזבלה בלייפציג, ליד קבוצת בניינים במהלך הריסתם.
מסיבות שנקל להבינן, מצאנו לנכון לשנות את שמות החתום על המכתב וכמה מגיבוריו, וכן את שם אזור השיפוט בנורמנדי עילית, שמו של פרס ספרותי ושמות כמה ספרים. כמו כן לקחנו לעצמנו את החירות לפצל את כתב היד לפרקים על מנת להקל את הקריאה בו.
אדוני המפקד מאת רומן סלוקומב בהוצאת מחברות לספרות, תרגמה מצרפתית: רמה איילון, 185 עמודים. הספר ראה אור בנובמבר 2011.
אדוני המפקד - רומן סלוקומב
Monsieur le Commandant - Romain Slocombe
| ||||
|
|
| | |
| ||||
 | ||||
מומלצים:
ספרים
|
כתב עת ספרים
|
עולם חדש
|
רמקולים
|
זכות הילד לכבוד
|
סמיוטיקה
|
מטר
|
רמות
|
Tom
|
דלילה
|
גד ויספלד
|
מיקרוטופינג
 | ||||
|
|
ספרים חדשים באוגוסט 2019:
|
|
|
 | ||||
 | ||||
|
|
|
|
|
 | ||||
