יומן זעיר
אומברטו אקו | זמורה ביתן

"אחד התפקידים הנעלים ביותר של הדברים הלא־רציניים הוא להטיל ספק בדברים הרציניים מדי. זהו גם תפקידה הרציני של הפרודיה." כך מצהיר אומברטו אקו - הסופר־פילוסוף המבריק, מחברם של רבי־המכר שם הוורד, המטוטלת של פוקו והשלהבת המסתורית של המלכה לואנה - בהקדמה לספרו זה, שבו הוא עוקב אחר תופעות תרבותיות, סוציולוגיות ואנתרופולוגיות ומציב אותן מול ראי עקום ברשימות עסיסיות ומושחזות לעילא.

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

ילדה עם שיער מוזר
דיוויד פוסטר וואלאס | ספרית פועלים וספרות מופת

דיוויד פוסטר וואלאס מתבונן בשגרת החיים האמריקאית המובנת ביותר מאליה ומזקק מתוכה תמצית רגשית עזה. שעשעוני טלוויזיה, פסטיבלי לובסטרים, הומלסים ברחוב, קריירה - אינם עוד תמונות פלקטיות של תרבות השפע והצריכה, אלא זירה רוחשת של רגשות, תשוקות ופחדים. תוך ריטואלים יומיומיים של ניכור, חושף וואלאס את הכמיהה האנושית הבסיסית לחום ולהכלה. ההומור החריף שלו והתבוננותו המיוחדת, הבלתי מתפשרת, מאפשרים לנו להבין מעט יותר מהם המים שבתוכם אנו חיים.

סיווג: ספרות מתורגמת

ימי שני כחולים
ארנון גרונברג | בבל

רומן הביכורים השערורייתי של הסופר ההולנדי ארנון גרונברג, הוא דיוקן עצמי זועם, מצחיק וגס רוח של אמן התחפשות צעיר הנושא את אותו שם. ארנון גרונברג הוא בחור יהודי מבריק ומרדן שנמצא במצב מתמיד של מנוסה קדימה (גם בזמן שהוא דוחף את כיסא הגלגלים של אביו ברחובות אמסטרדם). הוא מצליח להפוך את כל הסובב אותו לבורלסקה טרגי-קומית שבה משמשים בערבוביה אהבה נכזבת ותסמונת דור שואה שני מאוחרת, שתייה ושוטטות, עבודות מזדמנות וביקורים תכופים ברובע החלונות האדומים, תרבות גבוהה, תרבות נמוכה והרבה אי-נחת.

סיווג: ספרות מתורגמת

כאוס רגוע
סאנדרו ורונזי | קרן בשיתוף כתר

בשנתו הארבעים וחמש, בשלהי חופשת הקיץ, פייטרו פלדיני, מנהל בכיר בקונצרן תקשורת, מציל אישה ממוות בטוח בטביעה. בשובו הביתה הוא מגלה שבאותה שעה בדיוק לקתה בת זוגו בהתקף לב ומתה לעיני בתם בת העשר, קלאודיה. עם פתיחת שנת הלימודים הוא מלווה את בתו לבית-הספר ומחליט לחכות לה בחוץ עד תום יום הלימודים הראשון. וכך גם ביום השני, והשלישי, והרביעי... אט-אט, יום אחר יום, ההמתנה מול בית-הספר הופכת לציר שסביבו נעים חייו. באופן מפתיע, התנהגותו המוזרה אינה מוציאה אותו מהעולם שאליו השתייך. להפך. הספסל מול בית-הספר הופך לאתר עלייה לרגל.

סיווג: ספרות מתורגמת

כה עזה אהבתי
לואיס לאנטה | מטר

בעקבות גילוי בלתי צפוי של תצלום ישן, מונצה קמברה, רופאה יפהפייה ומבריקה בת ארבעים וארבע, עוזבת את ברצלונה עיר הולדתה ונוסעת בעקבות אהבתה הראשונה. המסע מוביל אותה לסהרה המערבית, מקום שבו יצר ההישרדות ורצונו העז של עם נשכח להמשיך לחיות יטביעו את חותמם על גורלה לצמיתות.

סיווג: ספרות מתורגמת

כוחות מניעים
דני רבינוביץ, איתי ורדי | הקיבוץ המאוחד בשיתוף מכון ון ליר

הספר כוחות מניעים: כביש חוצה ישראל והפרטת תשתיות אזרחיות בישראל בוחן מבעד לסיפורו של כביש חוצה ישראל את ההשלכות החברתיות, הסביבתיות, הכלכליות והפוליטיות של מהפך זה. באמצעות תיעוד מקיף ומפורט של תהליך התכנון וההקמה של הכביש, הוא מראה עד כמה רבה השפעתם של תאגידים בעלי עניין על תהליכי קבלת ההחלטות הפוליטיות ועל מערכות התכנון עצמן. הספר עושה שימוש בכלים תיאורטיים מתחום הכלכלה הפוליטית, ומאיר בעזרתם כמה מסוגיות הליבה שהוחטאו במהלך הוויכוח הציבורי שהתעורר סביב סלילת הכביש.

סיווג: ספרים על עם ישראל, יהדות וא"י