» טקסט  » אומנות ועיצוב  » ספרים חדשים בספטמבר 2005       חזור

מרוקו - את שאהבה נפשי
מאת: דני הורוביץ - עורך

ההוצאה: דניאלה די-נור - מוציאים לאור מרוקו / את שאהבה נפשי מיועד לכל אוהבי מרוקו, בין שביקרו בה כתיירים בין שנולדו בה. מרוקו היא מאגר בלתי נדלה של אקזוטיקה ותרבות, נאות מדבר ופסגות הרים, ים ומדבריות, ערים הומות, שכיות חמדה וכפרים נידחים. את הכול ניתן למצוא באלבום המרהיב הזה, המשלב צילומים מרגשים, שירה, פרוזה ועדויות אישיות. ראשיתו של הספר הזה באלפי תמונות של שלושה צלמים אוהבי צילום, מתוכם בחרנו רבים משל זהרה אהרוני (אשה כבת 75 שמעולם לא למדה צילום ולדבריה, "פשוט לוחצת על המצלמה"), שהביאה מטיוליה במרוקו צילומים שמעבירים סוג מסויים של חום, חווית התבוננות שונה מכל המוכר לנו, ועוד משל בני פירסט ורון טואג שני מדריכים שמלווים קבוצות למרוקו ומרצים עליה.

עיני שלושתם פקוחה למראה פניה האנושיות של מרוקו לא פחות מאשר לנופיה, ועדשת המצלמה שלהם קולטת את משפחת האדם במרוקו במלוא תפארתה (פנים אנושיות מרתקות המקרינות שמחה ודאגה, סקרנות ובושה; במרומי ההרים, בסמטאות הערים, בשווקים, בנמלים ובפתחי הבתים), כמו גם את אתריה ונופיה המרתקים של מרוקו.

אוסף הצילומים המיוחד הזה מלווה לעתים בשורות ספורות אינפורמטיביות שכתבו הצלמים בעצמם, שורות המאירות את התמונות ומעניקות להן רובד נוסף.

ייחודו של הספר אינו רק ביופיו כי אם גם בקטעי הספרות והזיכרונות המשובצים כפנינים בין דפיו. יש כאן מקבץ דברי שירה, פרוזה וזיכרונות המביעים געגוע, מסעות של חיפוש עצמי ודברי מסתורין.

מבחר מועט המחזיק את המרובה שליקט וערך דני הורוביץ מתוך חומרים של טובי המשוררים והכותבים המרוקאים-ישראליים ומתוך עדויות אישיות כפי שסופרו לו. דני כותב בהקדמה לספר: "יש ודברי שירה שימשו יסוד לבחירת התמונות ויש שתמונות הדריכו אותי בחיפוש אחר הכתוב. כמו כן פניתי למספר יוצאי מרוקו בארץ וביקשתי שיכתבו במיוחד עבור הספר הזה."

הטקסטים והצילומים מאירים זה את זה, מעניקים לקורא חוויית התוודעות מיוחדת במינה ומאפשרים הפוגה בדפדוף. המפגש המיוחד הזה מזמן יחד משוררים כמו משה בן הראש, ארז ביטון, מירי בן שמחון, סמי שלום שטרית וחנה אזולאי-הספרי; אישים כמו עמיר פרץ, מאיר שטרית, אבי ברדוגו, מורדי עמר; הסופר עוזיאל חזן ("ארמנד"), המחזאי גבריאל בן שמחון ("מלך מרוקאי"), העיתונאי דניאל בן סימון ואחרים.

כל אחד מן הקוראים באלבום, יכול למצוא בו את מרוקו שלו, את הפנים המרתקות אותו ואת דברי הכיבושין או התהיות הקרובים ללבו. התמונות מנהלות דו-שיח עם רחשי לבם של יוצאי מרוקו ויוצרות אחדות שמקורה באהבה ובהוקרה של כל השותפים ליצירת ספר זה.

מרוקו / את שאהבה נפשי, צילומים: זהרה אהרוני, בני פירסט, רון טואג
עורך: דני הורוביץ עריכה גרפית: סטודיו רות רהט

מתוך ההקדמה לספר, מאת: דני הורוביץ
הספר הזה נועד לאוהבי מרוקו, בין שביקרו בה כתיירים בין שנולדו בה. לתייר המטייל, מרוקו היא מאגר בלתי נדלה של אקזוטיקה ותרבות. נאות מדבר ופסגות הרים, ים ומדבריות, ערים הומות ,שכיות חמדה וכפרים נידחים. לישראלים, יוצאי מרוקו, יש עניין נוסף בה.

ראשיתו של האלבום הזה באלפי תמונות של שלושה אוהבי צילום שטיילו במרוקו ועינם הייתה פקוחה למראה פניה האנושיות של מרוקו לא פחות מאשר לנופיה. בין מאות התמונות שהיו מונחות לפני נתגלתה משפחת האדם במרוקו במלוא תפארתה. פנים מרתקות של אנשים המגלים שמחה ודאגה, סקרנות ובושה, במרומי הרים ובסמטאות ערים, בשווקים ובפתחי בתים. לצד אלה נקלטו בעין המצלמה נופיה ואתריה המרתקים של מרוקו וגם בצילומים אלה ניכרים השמחה שבגילוי וההתפעמות מהמראה הקסום.

ייחודו של האלבום הוא לא רק במבחר הצילומים המרהיבים שבו אלא גם בקטעי הספרות והזכרונות המתלווים אליהם, פרי עטם וחוויותיהם של יוצאי מרוקו בישראל.

כל אחד מן הקוראים-המעלעלים בספר, יכול למצוא בו את מרוקו שלו, את הפנים המרתקות אותו ואת דברי הכיבושין או התהיות הקרובים ללבו. התמונות המנהלות דו-שיח עם רחשי לבם של יוצאי מרוקו יוצרות בספר זה אחדות הנובעת מן האהבה וההוקרה של כל השותפים ליצירת ספר זה.
דני הורוביץ, עורך, תל-אביב 2005

© כל הזכויות שמורות לדניאלה די-נור - מוציאים לאור

מרוקו - את שאהבה נפשי - דני הורוביץ - עורך