Amazon.com Widgets

  ספרים חדשים - אתר טקסט    ⚞  שנת 2006  ⚟

 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | שנת 2006 | 2005 | 

|  אוגוסט 2019 |  יולי 2019 |  יוני 2019 |  מאי 2019 |  אפריל 2019 |  מרץ 2019 |  פברואר 2019 |  ינואר 2019  |  דצמבר 2018 |  נובמבר 2018  |  אוקטובר 2018 |  ספטמבר 2018 |

» ספרים בינואר 2007
» ספרים בדצמבר 2006
» ספרים בנובמבר 2006
» ספרים באוקטובר 2006
» ספרים בספטמבר 2006
» ספרים באוגוסט 2006
» ספרים ביולי 2006
» ספרים ביוני 2006
» ספרים במאי 2006
» ספרים באפריל 2006
» ספרים במרץ 2006
» ספרים בפברואר 2006
» ספרים בינואר 2006
» ספרים בדצמבר 2005
» ספרים בינואר 2007
» ספרים בדצמבר 2006
» ספרים בנובמבר 2006
» ספרים באוקטובר 2006
» ספרים בספטמבר 2006
» ספרים באוגוסט 2006
» ספרים ביולי 2006
» ספרים ביוני 2006
» ספרים במאי 2006
» ספרים באפריל 2006
» ספרים במרץ 2006
» ספרים בפברואר 2006
» ספרים בינואר 2006
» ספרים בדצמבר 2005
» ספרים בינואר 2007
» ספרים בדצמבר 2006
» ספרים בנובמבר 2006
» ספרים באוקטובר 2006
» ספרים בספטמבר 2006
» ספרים באוגוסט 2006
» ספרים ביולי 2006
» ספרים ביוני 2006
» ספרים במאי 2006
» ספרים באפריל 2006
» ספרים במרץ 2006
» ספרים בפברואר 2006
» ספרים בינואר 2006
» ספרים בדצמבר 2005
» ספרים בינואר 2007
» ספרים בדצמבר 2006
» ספרים בנובמבר 2006
» ספרים באוקטובר 2006
» ספרים בספטמבר 2006
» ספרים באוגוסט 2006
» ספרים ביולי 2006
» ספרים ביוני 2006
» ספרים במאי 2006
» ספרים באפריל 2006
» ספרים במרץ 2006
» ספרים בפברואר 2006
» ספרים בינואר 2006
» ספרים בדצמבר 2005
» ספרים בינואר 2007
» ספרים בדצמבר 2006
» ספרים בנובמבר 2006
» ספרים באוקטובר 2006
» ספרים בספטמבר 2006
» ספרים באוגוסט 2006
» ספרים ביולי 2006
» ספרים ביוני 2006
» ספרים במאי 2006
» ספרים באפריל 2006
» ספרים במרץ 2006
» ספרים בפברואר 2006
» ספרים בינואר 2006
» ספרים בדצמבר 2005
» ספרים בינואר 2007
» ספרים בדצמבר 2006
» ספרים בנובמבר 2006
» ספרים באוקטובר 2006
» ספרים בספטמבר 2006
» ספרים באוגוסט 2006
» ספרים ביולי 2006
» ספרים ביוני 2006
» ספרים במאי 2006
» ספרים באפריל 2006
» ספרים במרץ 2006
» ספרים בפברואר 2006
» ספרים בינואר 2006
» ספרים בדצמבר 2005
» ספרים בינואר 2007
» ספרים בדצמבר 2006
» ספרים בנובמבר 2006
» ספרים באוקטובר 2006
» ספרים בספטמבר 2006
» ספרים באוגוסט 2006
» ספרים ביולי 2006
» ספרים ביוני 2006
» ספרים במאי 2006
» ספרים באפריל 2006
» ספרים במרץ 2006
» ספרים בפברואר 2006
» ספרים בינואר 2006
» ספרים בדצמבר 2005
» ספרים בינואר 2007
» ספרים בדצמבר 2006
» ספרים בנובמבר 2006
» ספרים באוקטובר 2006
» ספרים בספטמבר 2006
» ספרים באוגוסט 2006
» ספרים ביולי 2006
» ספרים ביוני 2006
» ספרים במאי 2006
» ספרים באפריל 2006
» ספרים במרץ 2006
» ספרים בפברואר 2006
» ספרים בינואר 2006
» ספרים בדצמבר 2005
» ספרים בינואר 2007
» ספרים בדצמבר 2006
» ספרים בנובמבר 2006
» ספרים באוקטובר 2006
» ספרים בספטמבר 2006
» ספרים באוגוסט 2006
» ספרים ביולי 2006
» ספרים ביוני 2006
» ספרים במאי 2006
» ספרים באפריל 2006
» ספרים במרץ 2006
» ספרים בפברואר 2006
» ספרים בינואר 2006
» ספרים בדצמבר 2005
» ספרים בינואר 2007
» ספרים בדצמבר 2006
» ספרים בנובמבר 2006
» ספרים באוקטובר 2006
» ספרים בספטמבר 2006
» ספרים באוגוסט 2006
» ספרים ביולי 2006
» ספרים ביוני 2006
» ספרים במאי 2006
» ספרים באפריל 2006
» ספרים במרץ 2006
» ספרים בפברואר 2006
» ספרים בינואר 2006
» ספרים בדצמבר 2005
» ספרים בינואר 2007
» ספרים בדצמבר 2006
» ספרים בנובמבר 2006
» ספרים באוקטובר 2006
» ספרים בספטמבר 2006
» ספרים באוגוסט 2006
» ספרים ביולי 2006
» ספרים ביוני 2006
» ספרים במאי 2006
» ספרים באפריל 2006
» ספרים במרץ 2006
» ספרים בפברואר 2006
» ספרים בינואר 2006
» ספרים בדצמבר 2005
» פרויקט נחום גוטמן
» ספרים בינואר 2007
» ספרים בדצמבר 2006
» ספרים בנובמבר 2006
» ספרים באוקטובר 2006
» ספרים בספטמבר 2006
» ספרים באוגוסט 2006
» ספרים ביולי 2006
» ספרים ביוני 2006
» ספרים במאי 2006
» ספרים באפריל 2006
» ספרים במרץ 2006
» ספרים בפברואר 2006
» ספרים בינואר 2006
» ספרים בדצמבר 2005
» ספרים בינואר 2007
» ספרים בדצמבר 2006
» ספרים בנובמבר 2006
» ספרים באוקטובר 2006
» ספרים בספטמבר 2006
» ספרים באוגוסט 2006
» ספרים ביולי 2006
» ספרים ביוני 2006
» ספרים במאי 2006
» ספרים באפריל 2006
» ספרים במרץ 2006
» ספרים בפברואר 2006
» ספרים בינואר 2006
» ספרים בדצמבר 2005
» ספרים בינואר 2007
» ספרים בדצמבר 2006
» ספרים בנובמבר 2006
» ספרים באוקטובר 2006
» ספרים בספטמבר 2006
» ספרים באוגוסט 2006
» ספרים ביולי 2006
» ספרים ביוני 2006
» ספרים במאי 2006
» ספרים באפריל 2006
» ספרים במרץ 2006
» ספרים בפברואר 2006
» ספרים בינואר 2006
» ספרים בדצמבר 2005


גודל אות רגילגודל אות גדול יותרגודל אות גדול מאוד

| כולם | ספרים בחודשים |
| אודות טקסט | יצירת קשר |
פרטיות בטקסט

ספרים חדשים בפורמט RSS


» טקסט  » עיון חברה ובקורת  » ספרים חדשים בפברואר 2006       חזור

פנלופאה - המיתוס של פנלופה ואודיסאוס
מאת: מרגרט אטווד
The Penelopiad: The Myth of Penelope and Odysseus - Margaret Atwood

ההוצאה:

פן הוצאה לאור - ידיעות - חמד

אודיאסה של הומרוס אינה הגרסה היחידה של סיפור פנלופה הרעיה הנאמנה הממתינה לבעלה שישוב ממסעותיו . המיתוסים הקודמים סופרו בעל - פה ובאופן שונה. בהתאם למקום ולמספר, ומרגרט אטווד בחרה לשאוב את חומרי הסיפור שלה ממקורות נוספים - במיוחד בנושאים הקשורים להוריה של פנלופה , נעוריה, נישואיה, והשמועות השערורייתיות הקשורה בדמותה.

בחרתי למסור את תפקיד המספר לפנלופה ולשתים - עשרה המשרתות שנתלו. המשרתות יוצרות מקהלה מזמרת , המתמקדת בשתי שאלות העולות מכל עיון מעמיק באודיסאה: מדוע נתלו המשרתות, ומה הייתה תוכניתה האמיתית של פנלופה? הגירסה המתוארת באודיסאה אינה מספקת הסבר הגיוני , שכן היא רצופה סתירות.

פנלופאה - המיתוס של פנלופה ואודיסאוס
שתפו אותי

סיפורן של המשרתות שנתלו טרד את מנוחתי מאז ומתמיד, ובפנלופאה הוא טורד גם את מנוחתה של פנלופה , אומרת אטווד בהקדמה.

מרגרט אטווד, הסופרת הקנדית החשובה מוכרת לקהל הקוראים בארץ מספריה לפני הכל , האישה האכילה, אל פני המים והכלה השורדת. אטווד פרסמה עד היום למעלה מ - 35 יצירות ספרותיות ומאמרים. ספרה רוצח עיוור זיכה אותה בפרס בוקר יוקרתי. היא זכתה בפרסים רבים נוספים, ובתוארי כבוד מטעם אגודות תרבות וספרות במדינות שונות בעולם. מרגרט אטווד מתגוררת בטורונטו קנדה.

יוצא לאור בסדרת המיתוסים של הוצאת ידיעות אחרונות בשיתוף עם פן הוצאה לאור, תרגמה מאנגלית: שרון פרמינגר, עורכת הסדרה: עליזה ציגלר, עריכת תרגום: אירית ארב, עיצוב עטיפה: סטודיו פיני חמו, 159 עמודים.

באדיבות ההוצאה
ההקדמה לספר

הקדמה
סיפור שיבתו של אודיסאוס אל ממלכתו איתָקָה, לאחר עשרים שנות היעדרות, מוכר לנו בעיקר מן האודיסאה של הומרוס. על-פי הסיפור, אודיסאוס נלחם בטרויה במשך כעשר שנים, ובמשך עשר שנים נוספות תעה בים האגאי בניסיון לחזור הביתה. במסעותיו אלה ידע תלאות רבות, חמק ממפלצות או גבר עליהן, ושכב עם אלות. דמותו של "אודיסאוס הערמומי" זכתה בהתייחסויות רבות: הוא תואר כשקרן בעל כוח שכנוע וכאמן ההסוואה, אדם מהיר מחשבה, שהשתמש באסטרטגיות ובתחבולות, עד כדי כך שפיקחותו אף הכשילה אותו לפעמים. הוא זכה בעזרתה של האלה פאלאס אתנה, אשר העריצה אותו בשל כושר ההמצאה הבלתי נדלה שלו.

פנלופה, בתו של איקריוס מלך ספרטה ובת-דודתה של הלנה היפה בת טרויה, מתוארת באודיסאה כרעיה מסורה מאין כמותה, שנודעה בזכות תבונתה ונאמנותה. נוסף על הבכי ועל התפילות הרבות שנשאה לשובו של אודיסאוס, היא תמרנה בפיקחותה את המחזרים הרבים, אשר שרצו בארמונה, זללו את הונו של אודיסאוס וניסו להכריח אותה להינשא לאחד מהם. פנלופה סימאה את עיניהם בהבטחות שוא, ארגה תכריכים שפרמה מדי לילה ודחתה את ההחלטה בדבר נישואיה עד להשלמת התכריכים הללו. חלק מהאודיסאה עוסק בהתמודדותה עם בנה בן-העשרה, טלמכוס, שניסה להתקומם לא רק נגד המחזרים הטורדניים והמסוכנים, אלא גם נגד אמו. בסופו של הספר הרגו אודיסאוס וטלמכוס את המחזרים ותולים את שתים-עשרה המשרתות ששכבו איתם, ואודיסאוס ופנלופה שבו והתאחדו.

אך האודיסאה של הומרוס אינה הגרסה היחידה של הסיפור. סיפורי המיתולוגיה סופרו בעל-פה במקורם, ולפיכך נוצרו גרסות מקומיות, שכל אחת מהן סיפרה המיתוס בצורה אחרת. הסתמכתי על חומרים נוספים, מלבד האודיסאה, במיוחד כדי לשאוב פרטים על מוצאה של פנלופה, ילדותה ונישואיה, והשמועות השערורייתיות שעסקו בה.

בחרתי למסור את תפקיד המספר לפנלופה ולשתים-עשרה המשרתות שנתלו. המשרתות יוצרות מקהלה מזמרת, המתמקדת בשתי שאלות העולות מכל עיון מעמיק באודיסאה: מדוע נתלו המשרתות, ומה היתה תוכניתה האמיתית של פנלופה? הגרסה המתוארת באודיסאה אינה מסַפקת הסבר הגיוני, שכן היא רצופה סתירות. סיפורן של המשרתות שנתלו טרד את מנוחתי מאז ומתמיד, ובפנלופיאדה הוא טורד גם את מנוחתה של פנלופה.

© כל הזכויות שמורות לפן, ידיעות אחרונות, ספרי חמד הוצאות לאור

פנלופאה - המיתוס של פנלופה ואודיסאוס - מרגרט אטווד
The Penelopiad: The Myth of Penelope and Odysseus - Margaret Atwood


לראש העמוד

מומלצים: ספרים | כתב עת ספרים | עולם חדש | רמקולים | זכות הילד לכבוד
| סמיוטיקה | מטר | רמות | Tom | דלילה | גד ויספלד | מיקרוטופינג

ספרים חדשים באוגוסט 2019:
אולטימטום, אי אפשר לברוח מהשמש, אלוהים אתה שם? זאת מרגרט, אמש, לילה אחרון, בין המולדות, במקום גרניום, גיא בן הינום, גשם חייב לרדת, דוניא, האוויר שאת נושמת, האיש שלא שרף את קפקא, האישה שלא הייתה, האלמנה השחורה, הזנה רעילה, הכד השחור: רומן משפחתי, הכלה מאיסטנבול, המיסה של האתאיסט, המשהו הזה, הסבך, השועלים של שמשון, וינה 1900 , חוק 5 השניות, חיים לנצח, יפים כמו שהיינו, לֻזוּמִּיַאת: התחייבויות וחובות מופרים, לא העזנו לדעת, לאהוב מחדש, לקראת אוטוביוגרפיה מינורית, מבוסס על סיפור אמיתי, מסע דילוגים, מרלנה, נהר הקרח, נשים ללא גברים, סודות, סוכרי יוסי - אמזלג, סטארט אפ, סער ופרץ, ספר געגועים, עגלות , עוד לילה אחד, עינה של האורקל, על מקום הימצאה, עצי לבנה ומסילות ברזל, פול אוסטר 4321, פיצות,איקאה ודילמת האיש השמן, ציפור בעיר קדושה, רומן, רשימת המוזמנים, שמיים שאין להם חוף.

ספרים חדשים

סמיוטיקה - בניית אתרים, עיצוב אתרים
* * *