 |
 |
» טקסט » ספרים תרגום » ספרים חדשים בפברואר 2007 חזור
בוליווד אהובתי
מאת: קלייב ג'יימס Silver Castle - James Clive
|
בוליווד, עיר הסרטים ההודית, טירת הכסף הנוצצת למרחקים, היתה פסגת חלומותיו ושאיפותיו של סנג'אי, שנולד בשכונת ביבים בעיר בומביי שבהודו. בילדותו התגנב סנג'אי לטירת הכסף הקסומה, וגם לאחר שגורש ממנה הוסיפו כוכבי הקולנוע שפגש שם להזין את דמיונו ואת חלומותיו.
סנג'אי בורח מביתו ומצטרף לחבורות הרחוב החיות בשולי העולם התחתון של בומביי. בזכות יופיו המיוחד הוא מתחבב על מנהיגי הכנופיות, ובסיועם של מאהבים אמידים הוא מצליח לחדור לעיר הסרטים, תחילה כניצב וכאיש פעלולים מתחיל ולבסוף כשחקן שכוכבות הקולנוע המופיעות לצדו מתאהבות בו.
לצד חיי הזוהר והזיוף של עולם הקולנוע מתוארים בספר בשפה קולחת וצבעונית החיים האמיתיים בעיר בומביי: שכונות הביבים והעוני המזעזע, מקבצי הנדבות שנמצאים בכל מקום וילדי חבורות הרחוב שעזבו את בתי הקרטון העלובים ומנסים לבנות חיים חדשים באמצעות פשע וזנות.
|
|


|
בוליווד אהובתי הוא סיפור דרכו של סנג'אי לצמרת, דרך שסופה התפכחות מכאיבה וייאוש.
קלייב ג'יימס נולד בסידני שבאוסטרליה בשנת 1939. עבד כעיתונאי וכמבקר טלוויזיה באוסטרליה ובבריטניה. כתב ספרים רבים, מחזות ותוכניות טלוויזיה. הוא מתגורר בבריטניה משנת 1962.
הספר יצא לאור בעברית בספרית מעריב ושמו הקודם - "טירת כסף". הוצאת 'כתר' רכשה את הזכויות ובחרה להוציאו מחדש מתוך מחשבה שלא זכה להצלחה הראויה לו.
בּוֹליווּד אהובתי מאת קלייב ג'יימס בהוצאת כתר, מאנגלית: בועז וייס, עיצוב עטיפה: עדה ורדי, 248 עמודים.
בוליווד אהובתי - קלייב ג'יימס
Silver Castle - James Clive
|
 |
 |