Amazon.com Widgets

  ספרים חדשים - אתר טקסט    ⚞  שנת 2008  ⚟

 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | שנת 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 

|  אוגוסט 2019 |  יולי 2019 |  יוני 2019 |  מאי 2019 |  אפריל 2019 |  מרץ 2019 |  פברואר 2019 |  ינואר 2019  |  דצמבר 2018 |  נובמבר 2018  |  אוקטובר 2018 |  ספטמבר 2018 |

» ספרים בינואר 2009
» ספרים בדצמבר 2008
» ספרים בנובמבר 2008
» ספרים באוקטובר 2008
» ספרים בספטמבר 2008
» ספרים באוגוסט 2008
» ספרים ביולי 2008
» ספרים ביוני 2008
» ספרים במאי 2008
» ספרים באפריל 2008
» ספרים במרץ 2008
» ספרים בפברואר 2008
» ספרים בינואר 2008
» ספרים בדצמבר 2007
» ספרים בינואר 2009
» ספרים בדצמבר 2008
» ספרים בנובמבר 2008
» ספרים באוקטובר 2008
» ספרים בספטמבר 2008
» ספרים באוגוסט 2008
» ספרים ביולי 2008
» ספרים ביוני 2008
» ספרים במאי 2008
» ספרים באפריל 2008
» ספרים במרץ 2008
» ספרים בפברואר 2008
» ספרים בינואר 2008
» ספרים בדצמבר 2007
» ספרים בינואר 2009
» ספרים בדצמבר 2008
» ספרים בנובמבר 2008
» ספרים באוקטובר 2008
» ספרים בספטמבר 2008
» ספרים באוגוסט 2008
» ספרים ביולי 2008
» ספרים ביוני 2008
» ספרים במאי 2008
» ספרים באפריל 2008
» ספרים במרץ 2008
» ספרים בפברואר 2008
» ספרים בינואר 2008
» ספרים בדצמבר 2007
» ספרים בינואר 2009
» ספרים בדצמבר 2008
» ספרים בנובמבר 2008
» ספרים באוקטובר 2008
» ספרים בספטמבר 2008
» ספרים באוגוסט 2008
» ספרים ביולי 2008
» ספרים ביוני 2008
» ספרים במאי 2008
» ספרים באפריל 2008
» ספרים במרץ 2008
» ספרים בפברואר 2008
» ספרים בינואר 2008
» ספרים בדצמבר 2007
» ספרים בינואר 2009
» ספרים בדצמבר 2008
» ספרים בנובמבר 2008
» ספרים באוקטובר 2008
» ספרים בספטמבר 2008
» ספרים באוגוסט 2008
» ספרים ביולי 2008
» ספרים ביוני 2008
» ספרים במאי 2008
» ספרים באפריל 2008
» ספרים במרץ 2008
» ספרים בפברואר 2008
» ספרים בינואר 2008
» ספרים בדצמבר 2007
» ספרים בינואר 2009
» ספרים בדצמבר 2008
» ספרים בנובמבר 2008
» ספרים באוקטובר 2008
» ספרים בספטמבר 2008
» ספרים באוגוסט 2008
» ספרים ביולי 2008
» ספרים ביוני 2008
» ספרים במאי 2008
» ספרים באפריל 2008
» ספרים במרץ 2008
» ספרים בפברואר 2008
» ספרים בינואר 2008
» ספרים בדצמבר 2007
» ספרים בינואר 2009
» ספרים בדצמבר 2008
» ספרים בנובמבר 2008
» ספרים באוקטובר 2008
» ספרים בספטמבר 2008
» ספרים באוגוסט 2008
» ספרים ביולי 2008
» ספרים ביוני 2008
» ספרים במאי 2008
» ספרים באפריל 2008
» ספרים במרץ 2008
» ספרים בפברואר 2008
» ספרים בינואר 2008
» ספרים בדצמבר 2007
» ספרים בינואר 2009
» ספרים בדצמבר 2008
» ספרים בנובמבר 2008
» ספרים באוקטובר 2008
» ספרים בספטמבר 2008
» ספרים באוגוסט 2008
» ספרים ביולי 2008
» ספרים ביוני 2008
» ספרים במאי 2008
» ספרים באפריל 2008
» ספרים במרץ 2008
» ספרים בפברואר 2008
» ספרים בינואר 2008
» ספרים בדצמבר 2007
» ספרים בינואר 2009
» ספרים בדצמבר 2008
» ספרים בנובמבר 2008
» ספרים באוקטובר 2008
» ספרים בספטמבר 2008
» ספרים באוגוסט 2008
» ספרים ביולי 2008
» ספרים ביוני 2008
» ספרים במאי 2008
» ספרים באפריל 2008
» ספרים במרץ 2008
» ספרים בפברואר 2008
» ספרים בינואר 2008
» ספרים בדצמבר 2007
» ספרים בינואר 2009
» ספרים בדצמבר 2008
» ספרים בנובמבר 2008
» ספרים באוקטובר 2008
» ספרים בספטמבר 2008
» ספרים באוגוסט 2008
» ספרים ביולי 2008
» ספרים ביוני 2008
» ספרים במאי 2008
» ספרים באפריל 2008
» ספרים במרץ 2008
» ספרים בפברואר 2008
» ספרים בינואר 2008
» ספרים בדצמבר 2007
» ספרים בינואר 2009
» ספרים בדצמבר 2008
» ספרים בנובמבר 2008
» ספרים באוקטובר 2008
» ספרים בספטמבר 2008
» ספרים באוגוסט 2008
» ספרים ביולי 2008
» ספרים ביוני 2008
» ספרים במאי 2008
» ספרים באפריל 2008
» ספרים במרץ 2008
» ספרים בפברואר 2008
» ספרים בינואר 2008
» ספרים בדצמבר 2007
» פרויקט נחום גוטמן
» ספרים בינואר 2009
» ספרים בדצמבר 2008
» ספרים בנובמבר 2008
» ספרים באוקטובר 2008
» ספרים בספטמבר 2008
» ספרים באוגוסט 2008
» ספרים ביולי 2008
» ספרים ביוני 2008
» ספרים במאי 2008
» ספרים באפריל 2008
» ספרים במרץ 2008
» ספרים בפברואר 2008
» ספרים בינואר 2008
» ספרים בדצמבר 2007
» ספרים בינואר 2009
» ספרים בדצמבר 2008
» ספרים בנובמבר 2008
» ספרים באוקטובר 2008
» ספרים בספטמבר 2008
» ספרים באוגוסט 2008
» ספרים ביולי 2008
» ספרים ביוני 2008
» ספרים במאי 2008
» ספרים באפריל 2008
» ספרים במרץ 2008
» ספרים בפברואר 2008
» ספרים בינואר 2008
» ספרים בדצמבר 2007
» ספרים בינואר 2009
» ספרים בדצמבר 2008
» ספרים בנובמבר 2008
» ספרים באוקטובר 2008
» ספרים בספטמבר 2008
» ספרים באוגוסט 2008
» ספרים ביולי 2008
» ספרים ביוני 2008
» ספרים במאי 2008
» ספרים באפריל 2008
» ספרים במרץ 2008
» ספרים בפברואר 2008
» ספרים בינואר 2008
» ספרים בדצמבר 2007


גודל אות רגילגודל אות גדול יותרגודל אות גדול מאוד

| כולם | ספרים בחודשים |
| אודות טקסט | יצירת קשר |
פרטיות בטקסט

ספרים חדשים בפורמט RSS


» טקסט  » שירה  » ספרים חדשים במרץ 2008       חזור

שיר אחד
מאת: ג'לאל א-דין רומי

ההוצאה:

כנרת

רומי הוא תופעה ייחודית בזמננו. המשורר והמיסטיקן הפרסי בן המאה ה 13, הפך למשורר הפופולארי ביותר באמריקה. בעולם בו אמונות שונות פיצלו את האנושות, הוא מאחד אותה בגשר של אהבה.

הפופולאריות של רומי גדלה בעזרת התרגום החופשי לאנגלית של המשורר קולמן בארקס ובגרסה העברית- בעזרת תרגומו מאנגלית של גיל רון שמע. הספר הפך לרב מכר בארה"ב, ובזכות עיצובו המקודש והמרהיב של מייקל גרין, גם אנשים שאינם קוראי שירה מושבעים, נשבים בקסמו.

בספר זה, רומי מדבר ישירות ומרווה את צימאונה של הנשמה והעולם. בהתמסרו לכאב הלב הגדול של פירוד הדתות, רומי מותיר שביל פירורי לחם למעמקי שורשי הרוח, המכירים בטבענו המקורי כאהבה מופלאה ועצומה, אהבה המחבקת את כל משפחת האדם.

שיר אחד
שתפו אותי

גיל רון שמע על הספר: ספר זה אינו מזניח איש. רומי שופך אהבה על משה, על ישוע, ומחבר בין חגיגת הקדושה לקיום היומיומי. הספר נוגע בקהל נרחב של מחפשי אמת ואהבה.

במהלך מסעותי בעולם, ובהופעותי עם להקת שבע, נחשפתי לרשת ענקית של אור, משפחה בינלאומית, שבט - מבני כל העמים והדתות - אשר אינו מוכן להילחם עוד בשם "האחד", בשם "האמת". הרי זה מגוחך להילחם בשם האהבה והשלום, לא?

אדוניי, אללה, בודהה, שיווה, אדון האדונים, הנוקם, הבורא, היוצר, הרחום - האל של מי גדול יותר? נצחי יותר? חזק יותר? של מי?

בין כל כהני הדת, הדעתנים, העסקנים, ומחרחרי המלחמות, זורמת מקדם האימא, האחת והיחידה - זו ששומרת עצמה תמיד מאחורי הקלעים, מתחת לפני השטח, ברקע השקוף, לא רודפת פרסום בין דפי הספרים הקדושים. האהבה.

זהו שמו היחיד של האל שאין בו שניות. לכולנו, באשר הננו, האהבה נוכחת. הווה ללא זמן. היא שורדת דרך הדורות וחוכמתם, מבעד לנגלה ולנסתר. היא המטפלת והמיניקה של ההיסטוריה והתיאולוגיה. אין קשר לכך אם נסכים לזה או לא. אהבה זו אהבה, וכשהיא כאן, אנו מרגישים.

האהבה ממיסה את כל שמותיו של האל - אל חיבוק רחמי טהור וקדום - עליו רומי כותב בשירתו. היא המניע לסיפור חייו, ובהשראתה חיים וצועדים מיליוני סופים בעולם, מיסטיקנים ואוהבי החיים. שירתו של רומי נכתבה בתחילת האלף הקודם, אך כל מי שמחפש חבר אמת כאן ועכשיו, בדרכו הבלתי מתפשרת, הרכה, השמחה והמרפאת, ימצא בשירתו של רומי את נוכחותה המסתורית של אהבת הטבע, הדרך עד לשקט המשחרר.

גיל רון שמע נולד בהוד השרון באוגוסט 1969 מוסיקאי ,כותב, במאי ושחקן.

שירים מתוך הספר:

*
בוא,
תן לנו לבחור זה בזה
כחברים לדרך.
תן לנו לשבת זה לרגלי זה.
בוא,
התקרב קצת עכשיו
כך שנוכל לראות איש את פני רעהו.
בפנים אנו חולקים סודות רבים כל כך,
אל תאמין שאנו רק מה שהעיניים רואות.
עכשיו, אנחנו המוסיקה ביחד
חולקים גביע אחד
וחיקנו חובק שושנים

*
בקש פנינה מהצדפה
מיומנות מן האומן
ואם אתה מוצא מישהו
שחוכמתו בשלה, אל תעזבנו
בידיים ריקות.

להפוך לרב אמן
זה דורש אימון. להשאיר מקור
גדילה רוחנית
זקוקה לחברוּת אמת
עם מורה אמיתי.

עמוק בלב,
כל מסתרי הרוח
נחבאים.
רק מנשמה יכולה נשמה אחרת לקבל
את סודותיה, לא מעמוד בספר או מנאום רהוט.
לב העניין הוא נשמה
שום דבר אחר.
שום דבר שתשמע
או תעשה.

*
שמעת שמשה
היה עם אלוהים בסיני

קרבה זו רחוקה עכשיו. הבט
בשמים המעוננים: אין זה

הזוהר של תחושת קרבה.
היינו עצלים. עלינו

לפרק את הלהקה יחדיו או
לא להיפרד לזמן כה רב!
הנח
למוסיקה לשחרר את חירשותנו
לרוח. נגן והנח לנגן.

*
הו אהבה פלאית
תני לי לשיר על פלאיך
במילים הללו
תני לי לפתוח
דלת אל האור

*
אם אינך יכול להתעטף
באהבה הזאת כמו בגלימה באישון ליל
אל תלבש משהו אחר,
חזור למיטה.

תן לאהבה הזאת לרוץ ולהסתחרר
במוחך.
היא שמחזיקה הכול יחד
והיא גם הכול שבכול!

בלי מעט ריקוד
אין היעלמות.

*
ואו! בתוך אספסוף האני שבפנים
מיהו האחד שהוא אני?

שמע אותי.
אני יודע שאני נע ונד, אבל
אל נא תשים קץ לדרך חיים זו.
אין לדעת מה אעשה אז.

בכל רגע אני נזרק
בגלל הסיפור שלך. רגע אחד הוא שמח
ואני שר.
ובמשנהו הוא עצוב
ואני בוכה. הוא
הופך מר
ואני מתרחק.

אבל אז אתה שופך מעט חסד, ולפתע פתאום
כולי אור.

זה לא כל כך רע,
הסידור הזה,
בעצם.

*
האם נשטף מישהו בגל הזה
ולא הגיע אל החוף?
האם היה אי פעם דג שנמלט מהים?
או בד ציור שסירב למכחול?

לבדי אני שֵׁם ללא משמעות,
אך המאוהבוּת הזאת כה טעונה
במשמעות היא, עד שאיננה
זקוקה לשמות!
ובכל זאת, בוא ונאמר זאת שוב:

אתה הוא הים הזה, אני הוא הדג הזה, וזוהי
ההופעה שלך: לב נמס או צו מלכותי,
אקח הכול. אך איזו
מין אהבה היא זו? אתה חומק

לרגע אחד, והעולם כולו
מתלקח כלהבה. אתה חוזר,
וכל האש הזאת חומקת בחזרה אל הנר
המאיר את חזי.

© כל הזכויות שמורות לכנרת הוצאה לאור

שיר אחד - ג'לאל א-דין רומי


לראש העמוד

מומלצים: ספרים | כתב עת ספרים | עולם חדש | רמקולים | זכות הילד לכבוד
| סמיוטיקה | מטר | רמות | Tom | דלילה | גד ויספלד | מיקרוטופינג

ספרים חדשים באוגוסט 2019:
אולטימטום, אי אפשר לברוח מהשמש, אלוהים אתה שם? זאת מרגרט, אמש, לילה אחרון, בין המולדות, במקום גרניום, גיא בן הינום, גשם חייב לרדת, דוניא, האוויר שאת נושמת, האיש שלא שרף את קפקא, האישה שלא הייתה, האלמנה השחורה, הזנה רעילה, הכד השחור: רומן משפחתי, הכלה מאיסטנבול, המיסה של האתאיסט, המשהו הזה, הסבך, השועלים של שמשון, וינה 1900 , חוק 5 השניות, חיים לנצח, יפים כמו שהיינו, לֻזוּמִּיַאת: התחייבויות וחובות מופרים, לא העזנו לדעת, לאהוב מחדש, לקראת אוטוביוגרפיה מינורית, מבוסס על סיפור אמיתי, מסע דילוגים, מרלנה, נהר הקרח, נשים ללא גברים, סודות, סוכרי יוסי - אמזלג, סטארט אפ, סער ופרץ, ספר געגועים, עגלות , עוד לילה אחד, עינה של האורקל, על מקום הימצאה, עצי לבנה ומסילות ברזל, פול אוסטר 4321, פיצות,איקאה ודילמת האיש השמן, ציפור בעיר קדושה, רומן, רשימת המוזמנים, שמיים שאין להם חוף.

ספרים חדשים

סמיוטיקה - בניית אתרים, עיצוב אתרים
* * *