 |
 |
» טקסט » ספרים תרגום » ספרים חדשים במאי 2010 חזור
בלתי נראה
מאת: פול אוסטר Invisible - Paul Auster
|
גיבור ספרו החדש של פול אוסטר הוא אדם ווקר, שאנו מתוודעים איליו כסטודנט צעיר באוניברסיטת "קולומביה" בשנת 1967. פגישה אקראית עם זוג אירופי מרתק ומסתורי – פרופסור רודולף בורן השוויצרי-צרפתי הנהנתן הציני ומאהבתו הצרפתייה הנואשת מרגו – תשנה את מהלך חייו ותכניס אותו לעולם של אלימות ותככים.
את חוויותיו של ווקר בניו-יורק ובפריז, וכן את פרשת גילוי העריות שהיה או לא היה בינו ולבין אחותו, משבץ אוסטר בתוך ארמון מראות ספרותי מרהיב ומשוכלל. כשביסוד הדברים מונחת כל הזמן השאלה: איך אפשר ואיך מותר, בעולם מורכב ומתעתע, לפעול להשגת צדק?
"אם אתם כמוני, ואחת הסיבות לכך שאתם קוראים היא ההנאה העצומה שבהתאהבות ברומן, קראו את 'בלתי נראה'. זהו הרומן הטוב ביותר שכתב אוסטר מעודו".
קלוסי מרטין, מוסף הביקורת של ה"ניו יורק טיימס".
|
|


|
פול אוסטר נולד ב-1947 בניוארק, ניו-ג'רסי, למד ספרות אנגלית וספרות משווה באוניברסיטת קולומביה ואחר-כך התגורר שנים אחדות בפריס. הוא נחשב לאחד הכשרונות הבולטים בספרות האמריקנית בת-זמננו. לעברית תורגמו: "המצאת הבדידות", "הטרילוגיה האמריקנית", "בארץ הדברים האחרונים", "עישון" ו"מהיד לפה". רבים מספריו יצאו בעם עובד, מהם: "איש בחושך", "ארמון הירח", "טימבוקטו", "לוויתן", "לולו על הגשר", "ליל האוב", "מהיד אל הפה", "מוסיקת המקרה", "מכונת הכתיבה שלי" ,"מר ורטיגו", "ספר האשליות", "שגיונות ברוקלין", ו"עיר הזכוכית"".
בלתי נראה
מאת פול אוסטר בהוצאת עם עובד - ספריה לעם 623,
תרגמה מאנגלית: מיכל אלפון, 261 עמודים.
בלתי נראה - פול אוסטר
Invisible - Paul Auster
|
 |
 |