Amazon.com Widgets

  ספרים חדשים - אתר טקסט    ⚞  שנת 2010  ⚟

 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | שנת 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 

|  אוגוסט 2019 |  יולי 2019 |  יוני 2019 |  מאי 2019 |  אפריל 2019 |  מרץ 2019 |  פברואר 2019 |  ינואר 2019  |  דצמבר 2018 |  נובמבר 2018  |  אוקטובר 2018 |  ספטמבר 2018 |

» ספרים בינואר 2011
» ספרים בדצמבר 2010
» ספרים בנובמבר 2010
» ספרים באוקטובר 2010
» ספרים בספטמבר 2010
» ספרים באוגוסט 2010
» ספרים ביולי 2010
» ספרים ביוני 2010
» ספרים במאי 2010
» ספרים באפריל 2010
» ספרים במרץ 2010
» ספרים בפברואר 2010
» ספרים בינואר 2010
» ספרים בדצמבר 2009
» ספרים בינואר 2011
» ספרים בדצמבר 2010
» ספרים בנובמבר 2010
» ספרים באוקטובר 2010
» ספרים בספטמבר 2010
» ספרים באוגוסט 2010
» ספרים ביולי 2010
» ספרים ביוני 2010
» ספרים במאי 2010
» ספרים באפריל 2010
» ספרים במרץ 2010
» ספרים בפברואר 2010
» ספרים בינואר 2010
» ספרים בדצמבר 2009
» ספרים בינואר 2011
» ספרים בדצמבר 2010
» ספרים בנובמבר 2010
» ספרים באוקטובר 2010
» ספרים בספטמבר 2010
» ספרים באוגוסט 2010
» ספרים ביולי 2010
» ספרים ביוני 2010
» ספרים במאי 2010
» ספרים באפריל 2010
» ספרים במרץ 2010
» ספרים בפברואר 2010
» ספרים בינואר 2010
» ספרים בדצמבר 2009
» ספרים בינואר 2011
» ספרים בדצמבר 2010
» ספרים בנובמבר 2010
» ספרים באוקטובר 2010
» ספרים בספטמבר 2010
» ספרים באוגוסט 2010
» ספרים ביולי 2010
» ספרים ביוני 2010
» ספרים במאי 2010
» ספרים באפריל 2010
» ספרים במרץ 2010
» ספרים בפברואר 2010
» ספרים בינואר 2010
» ספרים בדצמבר 2009
» ספרים בינואר 2011
» ספרים בדצמבר 2010
» ספרים בנובמבר 2010
» ספרים באוקטובר 2010
» ספרים בספטמבר 2010
» ספרים באוגוסט 2010
» ספרים ביולי 2010
» ספרים ביוני 2010
» ספרים במאי 2010
» ספרים באפריל 2010
» ספרים במרץ 2010
» ספרים בפברואר 2010
» ספרים בינואר 2010
» ספרים בדצמבר 2009
» ספרים בינואר 2011
» ספרים בדצמבר 2010
» ספרים בנובמבר 2010
» ספרים באוקטובר 2010
» ספרים בספטמבר 2010
» ספרים באוגוסט 2010
» ספרים ביולי 2010
» ספרים ביוני 2010
» ספרים במאי 2010
» ספרים באפריל 2010
» ספרים במרץ 2010
» ספרים בפברואר 2010
» ספרים בינואר 2010
» ספרים בדצמבר 2009
» ספרים בינואר 2011
» ספרים בדצמבר 2010
» ספרים בנובמבר 2010
» ספרים באוקטובר 2010
» ספרים בספטמבר 2010
» ספרים באוגוסט 2010
» ספרים ביולי 2010
» ספרים ביוני 2010
» ספרים במאי 2010
» ספרים באפריל 2010
» ספרים במרץ 2010
» ספרים בפברואר 2010
» ספרים בינואר 2010
» ספרים בדצמבר 2009
» ספרים בינואר 2011
» ספרים בדצמבר 2010
» ספרים בנובמבר 2010
» ספרים באוקטובר 2010
» ספרים בספטמבר 2010
» ספרים באוגוסט 2010
» ספרים ביולי 2010
» ספרים ביוני 2010
» ספרים במאי 2010
» ספרים באפריל 2010
» ספרים במרץ 2010
» ספרים בפברואר 2010
» ספרים בינואר 2010
» ספרים בדצמבר 2009
» ספרים בינואר 2011
» ספרים בדצמבר 2010
» ספרים בנובמבר 2010
» ספרים באוקטובר 2010
» ספרים בספטמבר 2010
» ספרים באוגוסט 2010
» ספרים ביולי 2010
» ספרים ביוני 2010
» ספרים במאי 2010
» ספרים באפריל 2010
» ספרים במרץ 2010
» ספרים בפברואר 2010
» ספרים בינואר 2010
» ספרים בדצמבר 2009
» ספרים בינואר 2011
» ספרים בדצמבר 2010
» ספרים בנובמבר 2010
» ספרים באוקטובר 2010
» ספרים בספטמבר 2010
» ספרים באוגוסט 2010
» ספרים ביולי 2010
» ספרים ביוני 2010
» ספרים במאי 2010
» ספרים באפריל 2010
» ספרים במרץ 2010
» ספרים בפברואר 2010
» ספרים בינואר 2010
» ספרים בדצמבר 2009
» ספרים בינואר 2011
» ספרים בדצמבר 2010
» ספרים בנובמבר 2010
» ספרים באוקטובר 2010
» ספרים בספטמבר 2010
» ספרים באוגוסט 2010
» ספרים ביולי 2010
» ספרים ביוני 2010
» ספרים במאי 2010
» ספרים באפריל 2010
» ספרים במרץ 2010
» ספרים בפברואר 2010
» ספרים בינואר 2010
» ספרים בדצמבר 2009
» פרויקט נחום גוטמן
» ספרים בינואר 2011
» ספרים בדצמבר 2010
» ספרים בנובמבר 2010
» ספרים באוקטובר 2010
» ספרים בספטמבר 2010
» ספרים באוגוסט 2010
» ספרים ביולי 2010
» ספרים ביוני 2010
» ספרים במאי 2010
» ספרים באפריל 2010
» ספרים במרץ 2010
» ספרים בפברואר 2010
» ספרים בינואר 2010
» ספרים בדצמבר 2009
» ספרים בינואר 2011
» ספרים בדצמבר 2010
» ספרים בנובמבר 2010
» ספרים באוקטובר 2010
» ספרים בספטמבר 2010
» ספרים באוגוסט 2010
» ספרים ביולי 2010
» ספרים ביוני 2010
» ספרים במאי 2010
» ספרים באפריל 2010
» ספרים במרץ 2010
» ספרים בפברואר 2010
» ספרים בינואר 2010
» ספרים בדצמבר 2009
» ספרים בינואר 2011
» ספרים בדצמבר 2010
» ספרים בנובמבר 2010
» ספרים באוקטובר 2010
» ספרים בספטמבר 2010
» ספרים באוגוסט 2010
» ספרים ביולי 2010
» ספרים ביוני 2010
» ספרים במאי 2010
» ספרים באפריל 2010
» ספרים במרץ 2010
» ספרים בפברואר 2010
» ספרים בינואר 2010
» ספרים בדצמבר 2009


גודל אות רגילגודל אות גדול יותרגודל אות גדול מאוד

| כולם | ספרים בחודשים |
| אודות טקסט | יצירת קשר |
פרטיות בטקסט

ספרים חדשים בפורמט RSS


» טקסט  » ספרים תרגום  » ספרים חדשים ביוני 2010       חזור

מצב ביש וסיפורי אימה אחרים
מאת: אדגר אלן פו
A Predicament - Edgar Allen Poe

ההוצאה:

פרדס

במקום שער (לבנה רופפת בטירה) : אדגר אלן פו (1849-1809) מאבות הסיפורת הגותית במאה התשע עשרה, חלוץ הסיפור הבלשי, המדע הבדיוני והמותחן הפסיכולוגי; יצירתו, המחלצת מעולמה של הרומנטיקה את בשורתו של המודרניזם, היתה מקור השראה לזרמים אמנותיים מרכזיים כדוגמת הסימבוליזם והסוריאליזם, ומוסיפה להסעיר קוראים, יוצרים והוגים עד היום.

בתוך כל זה, אדגר אלן פו היה גם צוער בפנימייה צבאית שנאלץ להבעיר את ספריו כדי להתחמם, עורך שכילה את כוחותיו בעבודה משולמת- בדוחק ואיש עני מאוד.

הפרוזה של פו, מיושנת מרגע לידתה ־ מפוארת, מושגבת, בארוקית ־ עוקרת מנופיה של אמריקה למחוזותיה הדקדנטיים של אריסטוקרטיה אירופית, החוגגת את ירידתה מנכסיה על פני לילה ארוך, בטירה מתפוררת שחלונותיה כבר לא ייפתחו להכניס את אור הבוקר.

מצב ביש וסיפורי אימה אחרים
שתפו אותי

אבל האולמות המוּפָזים הם תפאורות-קרטון זולות, טובלות באור מן הרחוב; ושמלות הנשף הושאלו ממחסן תלבושות מאובק של תיאטרון בעיר-שדה; ועל מצחיהם של הרוזנים המושחתים, העלמות המתות והמשוררים האוהבים את המוות לבדו מבצבצת זיעתם של שחקנים לא-מנוסים, שעוד מעט ישרכו את דרכם הביתה בלי שקיבלו את שכרם.

הטירות שצריחיהן מחותלים בערפל והאפרים המנומרים בטביעותיהן הרכות של רוחות-רפאים מוקרנים כבפנס-קסם על קיר קלוף-טיח של דירת-סטודנטים. ייצאו העיניים אל היופי, וישמעו האוזניים את רעש המַקרן השכור.

סדר הסיפורים בספר:
+ איך כותבים מאמר ל“בלקווד”
+ מצב-ביש
+ מסיכת המוות האדום
+ החתול השחור
+ חבית האמונטילדו
+ ירידה למאלסטרום
+ הלב המדובב
+ גוצפרדע
+ נפילת בית אשר
+ ברניס
+ ליגיאה
+ הדיוקן הסגלגל
+ פון קמפלן ותגליתו
+ ויליאם וילסון
+ כוחן של מילים
+ הבור והמטוטלת
+ מצנגרשטיין
+ האיש שנתן את כל-כולו
+ העובדות במקרהו של מר ולדֶמארה
+ קבורה בטרם-עת

ספר זה הוא הראשון בסדרה "פרוזה גותית" בהוצאת פרדס בעריכתו של עודד וולקשטיין, מתרגם, עורך ומסאי, שתגיש לקורא תרגומים חדשים ממיטבה של הספרות הגותית.

מצב ביש וסיפורי אימה אחרים מאת אדגר אלן פו בהוצאת פרדס, תרגום: עודד וולקשטיין, צילום הכריכה: ידוויגה ניץ, 2009, 278 עמודים.

אדגר אלן פו
אדגר אלן פו [1809-1849] - מאבות הסיפורת הגותית במאה התשע-עשרה, חלוץ הסיפור הבלשי, המדע הבדיוני והמותחן הפסיכולוגי. יצירתו הייתה מקור השראה לזרמים אמנותיים מרכזיים כדוגמת הסימבוליזם והסוריאליזם, ומוסיפה להסעיר קוראים, יוצרים והוגים עד היום.

מסיפוריו הידועים: "חיפושית הזהב","הרצח ברחוב מורג","הבור והמטוטלת", מגפת המוות האדום", "המסתורין של מארי רוג'ט", "הרפתקאותיו של ארתור גורדון פים", "הבית האמונטילאדו", "מפלת בית אשר".

מהפואמות הידועות: "העורב", "אנבל לי", "אוללי","לנור" "אוללום", "טמרליין". פו חיבר גם מאמרים רבים בנושאים מגוונים וכן מסות נוקבות. שניים מחיבוריו המפורסמים הם "העקרון הפואטי" ו"הפילוסופיה של החיבור".

אדגר אלן פו נולד בבוסטון, לזוג הורים שחקנים שנפטרו משחפת בהפרש של מספר חודשים, בהיות פו כבן שנתיים. פרנסיס אלן, ידידת אמו, ובעלה ג'ון, סוחר טבק אמיד, שהיו חשוכי ילדים, גידלו את פו, אך לא אימצו אותו כדין. יחד עמם עזב לאנגליה בשנת 1815 כדי לקדם את עסקיו של אביו המאמץ.

בשנת 1820 הם שבו לריצ'מונד, וירג'יניה, לאחר שציפיותיו העסקיות של האב לא התגשמו. בתקופה זו החל לכתוב שירים. בגיל 15 הכיר את אהבת חייו, אלמירה רויסטר. ב-1926 נסע בעקבות בקשת אביו לאוניברסיטת וירג'יניה בשרלוטוויל והחל ללמוד שפות, שירה ומתמטיקה. כבר אז סבל ממצוקה כספית. הוא שתה לשוכרה ונקלע לחובות בעקבות הפסדים במשחקי קלפים.

אביו סירב להמשיך לממן את לימודיו, ואהובתו, שנשבר ליבה בהיעדרו, התארסה לבחור אחר. ב-1827, מלא מרירות, עזב פו את ביתו ושב לבוסטון. שם, בגיל 18, פירסם את ספר שיריו הראשון. על מנת להתקיים, התגייס לצבא כחייל פשוט.

ב-1830 אמו נפטרה משחפת ואביו סייע לו להתקבל ללימודי קצונה באקדמיה הצבאית "ווסט פוינט". את ביתו קבע בבולטימור אצל דודתו, מריה קלם. ב-1831 גורש מהצבא בשל בעיות משמעת. בעת ההיא כבר נשא אביו אשה חדשה, אך שנה מאוחר יותר נפטר גם הוא, מבלי שהזכיר את פו בצוואתו.

בשנת 1832 התיישב פו בריצ'מונד והתפרנס מעריכת עיתון מקומי. ב-1835 נשא את דודניתו בת ה-13, וירג'יניה קלם. הוא החל מפרסם ספרי שירה וכתב סיפורים קצרים בעודו משתמש מדי פעם באופיום ולוגם מן הטיפה המרה. מחמת עוניו, החל מבקש לו משרה בנדודיו מעיר לעיר.

תחילה נסע הזוג הצעיר לניו-יורק ואחר עברו לגור בפילדלפיה, שם עבד גם כמבקר ספרות ופרסם רשימות בעיתונים אחדים. בשל מצבו הרעוע, הוא החל להדרדר נפשית והתמכר לשתייה. ב-1945 התפרסמה הפואמה "העורב", אולם ממון רב לא ראה מכך, והזוג המשיך להתקיים בעוני רב.

ב-1847 נפטרה אשתו ממחלת השחפת. ב-1849 שב לריצ'מונד ובחודשים האחרונים של חייו עוד הספיק לחדש את קשריו עם אהבת נעוריו, אלמירה , שהתאלמנה מבן זוגה, ואף הספיק להתארס לה. אולם אז, ב-7 לאוקטובר 1849, הוא נמצא ברחוב, קודח מחום ומחוסר הכרה. לאחר שעה קלה נפטר והוא בן 40 בלבד.

מצב ביש וסיפורי אימה אחרים - אדגר אלן פו
A Predicament - Edgar Allen Poe


לראש העמוד

מומלצים: ספרים | כתב עת ספרים | עולם חדש | רמקולים | זכות הילד לכבוד
| סמיוטיקה | מטר | רמות | Tom | דלילה | גד ויספלד | מיקרוטופינג

ספרים חדשים באוגוסט 2019:
אולטימטום, אי אפשר לברוח מהשמש, אלוהים אתה שם? זאת מרגרט, אמש, לילה אחרון, בין המולדות, במקום גרניום, גיא בן הינום, גשם חייב לרדת, דוניא, האוויר שאת נושמת, האיש שלא שרף את קפקא, האישה שלא הייתה, האלמנה השחורה, הזנה רעילה, הכד השחור: רומן משפחתי, הכלה מאיסטנבול, המיסה של האתאיסט, המשהו הזה, הסבך, השועלים של שמשון, וינה 1900 , חוק 5 השניות, חיים לנצח, יפים כמו שהיינו, לֻזוּמִּיַאת: התחייבויות וחובות מופרים, לא העזנו לדעת, לאהוב מחדש, לקראת אוטוביוגרפיה מינורית, מבוסס על סיפור אמיתי, מסע דילוגים, מרלנה, נהר הקרח, נשים ללא גברים, סודות, סוכרי יוסי - אמזלג, סטארט אפ, סער ופרץ, ספר געגועים, עגלות , עוד לילה אחד, עינה של האורקל, על מקום הימצאה, עצי לבנה ומסילות ברזל, פול אוסטר 4321, פיצות,איקאה ודילמת האיש השמן, ציפור בעיר קדושה, רומן, רשימת המוזמנים, שמיים שאין להם חוף.

ספרים חדשים

סמיוטיקה - בניית אתרים, עיצוב אתרים
* * *