 |
 |
» טקסט » ספרים תרגום » ספרים חדשים במאי 2012 חזור
המרוץ של פלאנגן
מאת: טום מקנב Flanagan`s Run -
|
המרוץ של פלאנגן מתאר רעיון מופלא ומטורף של מהמר, שתיין ואיש חלומות בשם צ'רלס ס.פלאנגן, שיזם - בשיאו של המשבר הכלכלי הגדול בארצות הברית - מרוץ בן 3,000 מייל מלוס אנג'לס לניו יורק, כ-50 מייל ריצה בכל יום. הפרס הכולל למנצחים היה 360 אלף דולר.
בתקופה של חרדה וייאוש, יצאה להרפתקה יוצאת דופן זו קבוצה בינלאומית של רצי מרתון מקצועיים, ספורטאים חובבים, חולמים מובטלים, נערי היטלר, רקדנית בורלסק יפהפייה וגיבור הספר, אלכסנדר (דוק) קול, בן ה-54. שורה של משברים איימו כל העת לקטוע את המרוץ ועמו את החלום לזכות בפרס הנכסף.
כל יום במסע רב התלאות גבה את מחירו, אך הקבוצה הנחושה רצה מייל אחר מייל לקראת מה שנראה כבלתי אפשרי.
|
|


|
זהו רומן נפלא על חברות, המצליח לגרום לקורא לחוש את התרוממות הרוח והסבל שהם הטריטוריה הנפשית המוכרת לרצים למרחקים ארוכים. במיוחד לכאלה שרצים כדי לשרוד.
הספר ראה אור לראשונה ב-1982, והגיע למקום הראשון ברשימת רבי המכר של "הטיימס" הבריטי. מאז תורגם ל-16 שפות.
המרוץ של פלאנגן שואב את השראתו מאירוע אמיתי שהתרחש ב-1928: "המרוץ הטראנס-יבשתי הבינלאומי הראשון", מסלול בן 3,422 מייל מלוס אנג'לס לניו יורק, שנודע בכינוי "דרבי היבלות".
המרוץ היה תחרות מפרכת בה השתתפו 199 רצים (נשים לא הורשו להשתתף) שניסו לחצות את ארה"ב. כאשר הוכרז הפרס הגדול של 25 אלף דולר, גברים מכל קצוות תבל - כולל רצים למרחקים ארוכים בעלי שם - נרשמו לתחרות. הנרשמים האחרים היו מהגרים אלמוניים רדופי חלומות על תהילה ועושר.
הם נאלצו להתמודד עם תנאי מזג אוויר קשים, אספקה לא סדירה של מזון ומים, ריצה ללא נעלי ספורט מתאימות וללא שום ציוד אחר. חמישים וחמישה רצים הגיעו לקו הסיום ב-26 במאי, 1928, לאחר 84 ימים. אנדי פיין בן ה-19, שזכה במקום הראשון [573 שעות, 4 דקות ו-34 שניות] ב"דרבי היבלות", מופיע על כריכת הספר כשהוא מוביל בפער ניכר, לפני הכניסה לניו יורק.
ביקורות מחו"ל
"הקריאה מרגשת... המרוץ האפי מספק רגעי מתח רבים – ולרגע הוא לא חדל מריצתו. " Daily Express
"ספר שלא ניתן להניחו בצד" BBC | "מרתק – כל הקשור לענף הריצה מטופל ביד אמונה." The Times
"נקרא כמו גרסה עלילתית רחבה של 'מרכבות האש' או של 'הם יורים גם בסוסים'." Sunday Times
"לספר קצב מושלם כמו לרץ מחונן"
The New York Times-
המרוץ של פלאנגן
מאת טום מקנב בהוצאת פן, מאנגלית: עידית שורר, 555 עמודים.
המרוץ של פלאנגן - טום מקנב
Flanagan`s Run -
|
 |
 |