» טקסט  » שירה  » ספרים חדשים בפברואר 2012       חזור

לשון אִטִּית איטית, שירים
מאת: שירה סתיו
Slow Tongue, Poems - Shira Stav

ההוצאה: דביר וקסת שירה סתיו, ילידת 1971, חיה בתל אביב. חוקרת ספרות ומלמדת במחלקה לספרות עברית באוניברסיטת בן גוריון בנגב. מנחה סדנאות כתיבה בבי"ס "מינשר" בתל אביב. מבקרת ספרות ב'הארץ ספרים', עורכת ומתרגמת. זוכת פרס ברנשטיין לביקורת ספרות 2009. זוכת פרס 'טבע' למשוררים בתחילת דרכם בפסטיבל השירה במטולה 2007. ערכה את הספר פתאום כבו כל האורות מאת תרצה אתר, המכנס את יצירתה בפרוזה (הקיבוץ המאוחד 2010). לשון איטית הוא ספר השירה הראשון שלה. לשון אטית / שירה סתיו          לסבא ברוך דוידוביץ' (פורסם לראשונה ב"מטעם" 10) אַתּ, צָרִיךְ לִתְלֹשׁ לָךְ אֶת הַמִּלִּים מֵהַפֶּה כְּמוֹ מַסְמְרִים מִקִּיר אָמַר לִי סבּא מֵעל מִטַּת מוֹתוֹ לָרִאשׁוֹנָה הִבִּיט בִּי מִתוך עִנְיָן ובְחיבה הַשְּׁמוּרָה לְזָרים נחמדים שנִקרו בְּחַיָּיו. ספְּרי לִי, הִפְצִיר אַתְּ ראיתְּ עוֹלָם. לֹא רָאִיתִי, סבּא, אֶלָּא מִבּעד לְחורי הַמַּסְמְרִים שֶׁהוֹתַרְתִּי בְּקִיר הַבַּיִת עַד שמָלְאוּ שִׁכְחָה והרגלים רַבִּים וְכָל הַמִּלִּים שֶׁתָּלַשְׁתִּי הריהן פְּזוּרוֹת לְפָנֶיךָ עַל שְׂמִיכַת בֵּית הַחוֹלִים, כֹּל אֵלֶּה רָצִיתִי לוֹמַר לוֹ אֲבָל הַמִּטָּה הִתְרַחֲקָה, הַמִּלִּים לָעוּ בְּפי וְרָצְעוּ אֶת לְשׁוֹנִי

*
לִפְעָמִים אֲנִי שׁוֹמַעַת בְּקוֹלִי
אֶת אֲחוֹתִי. מוּזָר, כַּמָּה כְּבָר מִזְדַּמֵּן
לִי לִשְׁמֹעַ אוֹתָהּ? שְׁנֵי טֶלֶפוֹנִים בְּשָׁנָה,
רֶבַע פְּגִישָׁה בַּצִּבּוּר. וְהִנֵּה הִיא מְדַבֶּרֶת
מִתּוֹכִי, הַקּוֹל הַשַּׁמְנוּנִי, עִם כֹּל עודפי הָרֹק
הנקווים בַּעֲרוּצִים שֶׁבְּתַחְתִּית הַחֲנִיכַיִם
צְרִימָה שֶׁל הִתְפַּנְּקוּת, אוּלַי תַּרְעֹמֶת
עַל כֹּל מָה שֶׁאָמוּר הָיָה לִקְרוֹת, מִזְּמַן,ו
ולֹא קָרָה. לָשׁוֹן ניתֶכֶת עַל הַקַּרְקָעִית, אִטִּית כְּמוֹ
צָב יָם פָּצוּעַ, הַהֶגֶה הנבלע בִּמְעָרוֹת הַלוֹע, רֶגַע
תָּלוּי וְאָז נָסוֹג לְתוֹךְ עַצְמוֹ
בִּרְגָעִים כְּאֵלֶּה הִיא יְכוֹלָה לְהַכּוֹת אוֹתִי בְּהֶלֶם
וּמִיָּד אָנוּ מִשְׁתַּתְּקוֹת, חֲרִיצִים עֲמֻקִּים
עַל הַשְּׂפָתַיִם הנְשוּכות,
כִּי כִּבְדות פּה וכִבְדות
לָשׁוֹן אֲנַחְנוּ,
אֲחוֹתִי וַאֲנִי.

שירה סתיו משוחחת עם עינת יקיר
שירה סתיו בלקסיקון הספרות העברית החדשה

לשון איטית מאת שירה סתיו בהוצאת דביר וקסת מרכז הספר והספריות. עורך דוד וינפלד, הביאה לדפוס: נירית קורמן, על העטיפה: צילום מאת שמחה שירמן, עיצוב: אמרי זרטל, 103 עמודים.

לשון אִטִּית איטית, שירים - שירה סתיו
Slow Tongue, Poems - Shira Stav