 | ||||||||||||
|
|
בית מלקיאס
|
||||||||||
חזור
חדשנית ומעמיקה, אמיתית וחושנית, כנה ומסעירה — הסופרת הברזילאית אנדראה דל פואגו ממשיכה במסורת פורצת הדרך של יוצרים דרום אמריקאים דוגמת בן ארצה ז´ורז´י אמאדו וחתן פרס נובל גבריאל גרסיה מרקס. רכס סֵרָה מוֹרֵנָה בברזיל. ברק מכה בזוג צעיר. שלושת הילדים שבבית מתייתמים מהוריהם, וכל אחד מהם ילך בדרך משלו. אנטוניו-הילד שלא יצמח; ניקו-הבכור שיטבע בקפה; ז´וליה - ילדה במנוסה מתמדת. עולם שהמוות והחיים דרים בו בכפיפה אחת. בית מלקיאס פונה אל לב האדם הפועם בחזהו של כל אחד מאיתנו. הכתיבה המחוספסת והפיוטית גם יחד מנותבת בסחרחרת זיכרונותיה של משפחת מלקיאס, ועם זאת היא גם מחווה אישית של הסופרת לאבות אבותיה. |
  
|
|||
רומן צלול ומכשף הפונה אל הלב אך גם אל השכל. ספר חזק וייחודי שזיכה את הכותבת בפרס ז´וזה סאראמאגו לשנת 2011
אנדראה דל פואגו , ילידת 1975 היא הסופרת הבולטת בברזיל בקרב בני דורה. בית מלקיאס זכה הן לשבחי הקוראים והמבקרים והן להצלחה מסחרית אדירה ותורגם לשלל שפות.
אלינוער ברקת בבלוג שלה על הספר ועל המחברת: "אנדראה דל פואגו נולדה בסאו-פאולו בשנת 1975 בשם אדריאנה פטימה דוס נסטוס, על שם הקדושה הברזילאית הפטרונית של העיר הפורטוגלית פטימה (גבירתנו של פטימה). היא בת למשפחה קתולית אדוקה מאוד עם שורשים איטלקיים ופורטגזיים מצד אביה, ואינדיאניים ואפריקאיים – מתקופת העבדות בברזיל – מצד אמה.
היא אימצה את שם העט "דל פואגו" (האש הבוערת, הלוהבת) בתחילת הקריירה שלה, כאשר ענתה על שאלות מאזינים בנושא סקס ברדיו סאו פאולו, ובטור דומה בעיתון. היא למדה תקשורת, והיום גם מגישה תוכנית תרבות וספרות מרכזית בטלוויזיה הברזילאית.
אנדראה דל פואגו ידועה מאוד בברזיל כסופרת סיפורים קצרים דחוסים ומלאי סמליות, מעין מקבילה לטינית לאליס מונרו. בית מלקיאס, רומן צלול ומכשף הפונה גם אל השכל, הוא הרומן הראשון שלה, וכמו סיפוריה הקצרים גם הוא זכה בפרסים רבים – בהם פרס סרמאגו – ותורגם לעשרות שפות. עם זאת, זו הפעם הראשונה שיצירתה מתורגמת לעברית."
בית מלקיאס מאת אנדראה דל פואגו בהוצאת מחברות לספרות,
תרגם מפורטוגלית: רמי סערי, כריכה קשה, 266 עמודים. הספר רואה אור בסיוע משרד התרבות הברזילאי.
Andrea Del Fuego - Os Malaquias
בית מלקיאס - אנדראה דל פואגו
Os Malaquias - Andrea del Fuego
| ||||
|
|
| | |
| ||||
 | ||||
מומלצים:
ספרים
|
כתב עת ספרים
|
עולם חדש
|
רמקולים
|
זכות הילד לכבוד
|
סמיוטיקה
|
מטר
|
רמות
|
Tom
|
דלילה
|
גד ויספלד
|
מיקרוטופינג
 | ||||
|
|
ספרים חדשים באוגוסט 2019:
|
|
|
 | ||||
 | ||||
|
|
|
|
|
 | ||||
