» טקסט » ספרים תרגום » ספרים חדשים במרץ 2019 חזור
החומות
מאת: הולי אוברטון The Walls - Hollie Overton
|
קריסטי טאקר, אם חד-הורית, עובדת במשרד הדוברות בשירות בתי הסוהר של טקסס. היא מטפלת בכל הנושאים הקשורים לאגף הנידונים למוות, החל בראיונות עם אסירים וכלה בתיעוד רגעיהם האחרונים בהוצאות להורג.
בעבודתה היא נחשפת לרוע של המין האנושי – עד שהיא מתחילה לשלם את המחיר.
כשקריסטי פוגשת את לאנס דובסון, מדריך הג'ודו של בנה, היא חושבת שסוף-סוף מצאה את האיש שאיתו תחיה באושר אבל היא טועה, ועד מהרה מגלה שלאנס הוא מפלצת.
כשהיא נאלצת לסבול את ההתעללות המילולית והגופנית שלו כלפיה וכלפי בנה, היא למעשה מרצה מאסר עולם משלה, אלא אם כן תחליט לקחת את העניינים לידיים.
|
|


|
קריסטי – שמתכוונת לנצל את מערכת המשפט שאותה היא מכירה היטב – מתכננת להיפטר מלאנס לצמיתות.
הולי אוברטון גדלה בטקסס. היא שואבת השראה לכתיבה מתוך חוויותיה הייחודיות מימי ילדותה. אביה – שהיה חבר בכנופיית אוברטון הידועה לשמצה מאוסטין – ריצה עונש מאסר על הריגה.
אוברטון כותבת לסדרות הטלוויזיה פשע מן העבר של רשת CBS וציידי הצללים של רשת Freeform. רומן הביכורים שלה, "בייבי דול" (שראה אור בהוצאת מטר), הפך לרב מכר בינלאומי שתורגם לאחת-עשרה שפות.
החומות הוא סיפור על אלימות במשפחה, על הדילמות המוסריות שבביצוע רצח ועל הצעדים שאישה מסוגלת לנקוט כדי להגן על משפחתה.
"החומות הוא מותחן פסיכולוגי מרתק מאת סופרת ששולטת היטב בז'אנר"
דאלאס מורנינג נְיוּז
"אוברטון רוקמת סיפור מרתק שמתקדם בקצב מסחרר"
בּוּקְליסט
"מותחן מסעיר. המתח והדרמה בסיפור הולכים ומתעצמים"
פּאבּלישֶרְז ויקְלִי
"לא תוכלו להניח את רומן המתח הזה אפילו לא לרגע"
מארי קלייר
החומות מאת הולי אוברטון
בהוצאת מטר,
תרגום מאנגלית: יסמין קלין,
עריכת תרגום: רינה גרינוולד,
320 עמודים.
החומות - הולי אוברטון
The Walls - Hollie Overton
|