| כולם | ספרים בחודשים |
| אודות טקסט | יצירת קשר |
פרטיות בטקסט

הסופר הארגנטיני חוליו קורטאסר ,(1984-1914) מגדולי הסופרים בשפה הספרדית ומרבי-האמנים של ספרות העולם במאה העשרים, הגיע לכמה מן ההישגים הווירטואוזיים ביותר בז'אנר של הסיפור הקצר. 'שמיים אחרים' מביא, לראשונה בעברית, מבחר מקיף ממיטב יצירתו, עשרים-ושמונה סיפורים ונובלות מתוך שבעה ספרים, בתרגומה של טל ניצן.

בסיפוריו העזים ויוצאי-הדופן, שנאמר עליהם כי "הם מוסיפים להתבונן בך גם לאחר שסגרת את הספר", נפרשת מציאות כפולת-פנים: אל תוך היומיום הטריוויאלי, הערות, ה'נורמליות', חודרים יסודות אפלים, מטרידים, ממחוזות אחרים, שאינם בדיוק הדמיון, הלא-מודע או הטירוף והסיוט.

» עוד על  שמיים אחרים

הרומן השלישי של זיידי סמית, שמתרחש משני עברי האוקיינוס האטלנטי, הוא מבט כן ומבריק על חיי המשפחה, נישואים, ההתנגשות בין האישי והפוליטי וההונאות העצמיות של בני האדם.

האוורד בֶּלזי הוא אנגלי, אקדמאי שמלמד בוולינגטון, עיירת קולג' בארצות הברית. אחרי שלושים שנות נישואים הוא נאבק להחיות את אהבתו לאשתו השחורה, קיקי. בינתיים, שלושת ילדיו בני-העשרה - ג'רום, זוֹרה וליוִוי - מחפשים תשוקות ואידיאלים שינחו אותם בחייהם.

» עוד על  על היופי

ביקורו של רופא המלך הוא רומן היסטורי סוחף על התהפוכות בחצר המלוכה הדני. שנת 1760, שיאה של תקופת ההשכלה, תקופה דרמטית בחיי הממלכה הדנית..

הרעיונות ההומניסטיים שהעמידו את האדם וחירותו במרכז החלו לחלחל גם לחצר המלוכה. כריסטיאן השביעי, מלך דנמרק רפה השכל והילדותי, לא היה כשיר לשלוט בממלכה ורופאו האישי ואיש אמונו, ד"ר סטרואנסה, ניצל את ההזדמנות וזמן מה אחז ברסן השלטון.

» עוד על  ביקורו של רופא המלך

חבורת אנשים חמושים, לבושים כנזירים נכנסת לקתדלרה של קלן בגרמניה בעיצומה של תפילה. הם יורים למוות בכל הנוכחים, אנשי כמורה ומתפללים כאחד. רוצחים אלה לא באו לשדוד את אוצרות הזהב של הקתדרלה אלא את עצמותיהם של שלושת המלכים שבאו לכבד את ישו מייד עם לידתו.

ברומא מתמנה רייצ'ל ורונה, קצינה במשטרת רומא, לניהול החקריה. ואולם, שום משטרה אינה יכולה להתמודד עם תעלומת הרצח והשוד המוזרים והאכזריים האלה. כך נכנס לתמונה כוח סיגמא, יחידת עילית של משרד ההגנה האמריקני, בפיקודו של גרייסון פירס.

» עוד על  מפת העצמות

"מלון הצפון" הוא רומאן שעניינו חייהם של נשים וגברים בבית מלון קטן וזול ברובע עממי בצפון-מזרח פריס. גיבוריו המרכזיים הם אנשי מעמד הפועלים שזכו בירושה צנועה ורכשו בעזרתה את בית המלון הקטן על שפת תעלת סן-מַרְטֶן. הרומאן מתאר בסגנון ריאליסטי-קולנועי את חייהם של נשים וגברים, דיירי בית המלון הנאחזים בביתם היחיד עד שכוחות גדולים וחזקים מהם מחליטים להרוס גם אותו, משיקולים של כדאיות כלכלית ו"מודרניזציה".

הם חיים בצִלם המעיק של לחצי הקיום היומיומיים, משועבדים לעמלם הסיזיפי. אבל בתוך מעגל השִגרה השוחקת יש גם רגעים של נגיעות, של אהבות חפוזות, של חלומות ואשליות.

» עוד על  מלון הצפון

"הגביהו את קורת הגג, נגרים" ו"סיימור: הקדמה", ראה אור לראשונה בעברית בשנת 1991 בהוצאת כנרת (סדרת אתנחתא לספרות יפה), בתרגומה של רחל פן. שמו היה אז: "הרימו את קורת הגג, נגרים". התרגום החדש הוא פרי עטו של קובי מידן וערך את התרגום אמיר צוקרמן. הספר יצא לאור במקור בשנת 1959.

שני הסיפורים בספר עוסקים באחיו של סאלינג'ר, סימור גלאס, שהתאבד בגיל 31.

» עוד על  הגביהו את קורת הגג, נגרים