 |
 |
» טקסט » ספרים תרגום » ספרים חדשים בספטמבר 2012 חזור
מוצגים 18 ספרים ב 3 עמודים עמוד תצוגה: 1 -2 -3 -
|
שם :
| |
מאת:
| דצ'ה מראיני |
הוצאה:
| כנרת, זמורה-ביתן |
עמנואלֶה הוא ילד מרדני ומלא שמחת חיים, שרוצה לבנות לעצמו זוג כנפיים כדי לעוף כמו הציפורים.
תמיד נודף ממנו ריח קל של רגליים מיוזעות, "הריח של השמחה", והוא מטפס על עצי דובדבן ודוהר על אופניו במורד שבילי העפר. אבל כל מה שנשאר מעמנואלה הוא קומץ מכתבים ומחברת שהוטמנה בקיר בגטו לודז´.
»
עוד על
רכבת הלילה האחרון
|
|
|
Book & Author: Il treno dell'ultima notte - Maraini Dacia
|
שם :
| |
מאת:
| קארל צ'אפק |
הוצאה:
| מחברות לספרות |
תרגום חדש לספרו של קארל צ'אפק מאת מאת זוכת פרס סוקולוב, רות בונדי, המלווה באחרית דבר
פרי עטה.
זהוא רומן אלגורי גדוש הומור צ´כי משובח, פרי עטו של הסופר והמחזאי הנודע קארל צ´אפק (1938-1890). "המלחמה בסלמנדרות" הוא משל לאנושות ערב מלחמת העולם השנייה, המציב מַראָה מול פניה.
זאב ים ותיק ורב־חובל של ספינה הולנדית יוצא לדלות פנינים ומזדמן לאי נידח באוקיינוס השקט, שבו מפרץ מסתורי ובו שוכנים "שֵדֵי ים", סלמנדרות.
»
עוד על
המלחמה בסלמנדרות
|
|
|
Book & Author: Valka S Mloky (War with the Newts [Salamanders]) - Karel Capek
|
שם :
| |
מאת:
| רייצ´ל ג´ויס |
הוצאה:
| זמורה-ביתן |
הרולד פריי, פנסיונר טרי, הוא אדם גבוה שצועד לאורך מסלול חייו בגב כפוף, כאילו כל רגע קוֹרָה נמוכה או מטוס נייר תועה עלולים לצוץ מולו.
בוקר אחד הוא יוצא מביתו כדי לשלוח מכתב ומשאיר את אשתו לשאוב אבק בקומה העליונה. ואין לו מושג שהוא עתיד להגיע בהליכה עד לקצה השני של המדינה.
»
עוד על
המסע הבלתי סביר (בעליל) של הרולד פרי
|
|
|
Book & Author: The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry by Rachel Joyce
|
שם :
| |
מאת:
| פאולו סורנטינו |
הוצאה:
| כנרת, זמורה-ביתן |
כולם צודקים - ספר הביכורים של פאולו סורנטינו, תסריטאי ובמאי איטלקי עטור שבחים ופרסים, כבש את איטליה בסערה, והוא רב־מכר ענק זה יותר משנה.
דמותו הצבעונית והשנויה במחלוקת של טוני פגודה הנפוליטני, זמר מועדונים כריזמטי שידע ימים טובים יותר, סוחפת אותנו למסע ולחשבון נפש שנון, חריף, משעשע ונוקב בעולם האפל שמסתתר מאחורי אשליית הזוהר.
»
עוד על
כולם צודקים
|
|
|
Book & Author: Hanno tutti ragione - Sorrentino Paolo - Libro
|
שם :
| |
מאת:
| ארתור קונן דויל |
הוצאה:
| מחברות לספרות |
תרגום מחודש ומעודכן על ידי אורי בלסם לקובץ הסיפורים הררביעי המגולל את הרפתקאותיו של הבלש הנודע ביותר בכל הזמנים, שרלוק הולמס.
56 הסיפורים שכתב ארתור קונן דויל, המתארים את הרפתקאותיהם של הולמס וידידו הרופא, ד"ר ווטסון, התפרסמו בקביעות בכתב העת "הסטרנד" באנגליה בשנים 1891-1893, ובהמשך קובצו בארבעה קבצי סיפורים קצרים.
»
עוד על
שרלוק הולמס - כל הסיפורים כרך ד´
|
|
|
Book & Author: Sherlock Holmes Stories: A Study in Scarlet, The Sign of the Four - Arthur Conan Doyle
|
שם :
| |
מאת:
| גראהם גרין |
הוצאה:
| פן וידיעות ספרים |
מייקל פייל, צעיר אמריקאי אידיאליסטי, נשלח להודו-סין האלימה וחורשת המזימות במטרה לקדם את הדמוקרטיה באמצעות "כוח שלישי" מסתורי.
כשהאופטימיות התמימה שלו מתחילה להוביל לשפיכות דמים, חברו, הכתב הזר הציני פלאוור, אינו מסוגל עוד לעמוד ולהתבונן מהצד. אבל גם בעת שהוא מתערב תוהה פלאוור מדוע הוא עושה זאת: האם למען הפוליטיקה, או שמא למען האהבה?
»
עוד על
האמריקאי השקט
|
|
|
Book & Author: The Quiet American (1955) - Graham Greene
מוצגים 18 ספרים ב 3 עמודים עמוד תצוגה: 1 -2 -3 -
|
 |
 |