» טקסט » ספרים תרגום » ספרים חדשים באפריל 2008 חזור
סיגליות מרס
מאת: פיליפ קר Berlin Noir: March Violets - Phillip Kerr
|
השוטר לשעבר ברני גונתר חשב שכבר ראה הכול ברחובות ברלין של שנות השלושים. אך אז הוא הופך לחוקר פרטי ונשכר על ידי תעשיין עשיר לאתר את הרוצח של בתו וחתנו, שמצאו את מותם במהלך פריצה ושוד של ענק יהלומים מכספת ביתית.
ככל שהחקירה צוברת תאוצה, מתעצמת ההתנגשות שלו עם תת-התרבות הנאצית על שלל זוועותיה, וגונתר עומד קשוח ואחוז קבס מול תהליך ההידרדרות של עירו האהובה ושל האומה כולה.
פיליפ קר הוא סופר ועיתונאי אנגלי. "סיגליות מַרס" הוא ספר ראשון בטרילוגיה "ברלין נוּאַר", שבסגנון ה"פילם נואר" מתמקדת באווירה ובגיבור ציני מפוכח ובודד בעולם ניהיליסטי אפל, שחור-לבן. עד כה תורגמה הטרילוגיה ל-11 שפות.
|
|
|
ביקורות מחו"ל
"סופר חדשני מבריק של דרמת מתח"
סלמאן רושדי
"פיליפ קר הוא מדריך רענן בכאוס של שנות השלושים בברלין, וחשוב מזה - בלש המעוצב בתבנית הקלאסית המופלאה."
איוונינג סטנדרד
"מערכת האינטריגות המסועפת שפיליפ קר טוֹוה מאפשרת ביטוי של אמירות פוליטיות פרובוקטיביות לתפארת."
סנדיי טיימס
"בכתיבתו של פיליפ קר מהדהד ריימונד צ'נדלר, אבל קר עולה עליו בתיאור המדוקדק של התקופה שפרטיה נחקרו עד תום ובשרטוט הנאמן של צביון החיים בברלין של אז."
איוונינג סטנדרד
סיגליות מרס הראשון בטרילוגיית ברלין נואר מאת פיליפ קר
בהוצאת זמורה-ביתן,
מאנגלית: מרדכי ברקאי.
סיגליות מרס - פיליפ קר
Berlin Noir: March Violets - Phillip Kerr
|