 |
 |
» טקסט » שירה » ספרים חדשים באוגוסט 2020 חזור
מחלוטה - שירים
מאת: סיגל נאור פרלמן
|
מַחְלוּטָה (תערובת) הוא ספר השירים הראשון של סיגל נאור פרלמן. הספר ראה אור בחודש אפריל 2020, ואכן, כשמו כן הוא; בספר לפותים אלה באלה שירים על חיי המשפחה, על האהוב החוקי והבלתי חוקי, קינה על מות האהובה ושירים פוליטיים. השיר "אנא מחלוטה" הפותח את הספר הוא מעין הצהרת כוונות לפרִישׂה הכנה, האלימה, האירונית ובו בזמן גדושת הרגש של שירי הספר הזה.
ד"ר סיגל נאור פרלמן מלמדת בחוג לתולדות עם ישראל באוניברסיטת חיפה. ספרה "בשדות אז אולי: פואטוביוגרפיה, עיון בשירתו המאוחרת של נתן זך" ראה אור ב־2014 . קובץ מאמרים על יצירתו של יצחק לאור, "אל בשר הלשון", ראה אור בעריכתה ובעריכת פרופ' אריאל הירשפלד ב־2012. ב־2011 יִיסדה עם ליאור פרלמן את הארגון "דרך רוח", הפועל לקידום מדעי הרוח בישראל.
ב־2019 ראה אור ספרה:
נוח שטרן, כל השירים ולברוח מהחיות המכוערות מונוגרפיה נלווית.
|
|


|
השיר "אנא מחלוטה אנא" פותח את הספר לארבעה שערים: "גבולות המיטה", "מיומנה של מנהלת", "ומה עכשיו רונית", "חור הכניסה, חור היציאה".
מחלוטה - שירים מאת סיגל נאור פרלמן
בהוצאת פרדס,
ובסיוע מועצת מפעל הפיס לתרבות ולאמנות,
עריכת הספר: לי ממן,
67 עמודים.
אנא מחלוטה אנא
אַנַא מַחְלוּטָה אַנַא,
אַנַא מַחְלוּטָה, תַּקְרִיבָּן מַבְּסוּטָה, תַּקְרִיבָּן
מַבְּסוּטָה, אַנַא
מַחְלוּטָה מַבְּסוּטָה.
אִגַ'ארָה בִּתְקוּל לִגַ'אר:
"זיי זיינען גאס קינדער. די מאמע דרייט
זיך ארום מיט מענער"
אַנַא מוּשׁ מַבְּסוּטָה, לַחַאלִי אַנַא וַקְפֶה.
בַּקוּל לִלְגַ'ארָה: "גַּ'ארְדוֹן חַאמֶל פָארָה"
וּבַּקוּל לִלְגַ'אר: "כּוּל חַנְפוּס בְּעֵינֵי אִמוּ עַ'זַאל"
אַנַא מִן קִרְיַת אֱלִיעֶזֶר, חַיְפָה חַמְרָה, מַחְלוּטָה. לוֹז מִיר אוּפּ.
[אֲנִי תַּעֲרֹבֶת אֲנִי ,
אֲנִי תַּעֲרֹבֶת, בְּעֵרֶךְ מַּבְּסוּטָה, בְּעֵרֶךְ
מַבְּסוּטָה, אֲנִי
תַּעֲרֹבֶת מַבְּסוּטָה.
הַשְּׁכֵנָה אוֹמֶרֶת לַשָּׁכֵן:
"הֵם יַלְדֵי רְחוֹב. אִמָּא שֶׁלָּהֶם מִסְתּוֹבֶבֶת
עִם גְּבָרִים".
אֲנִי לֹא מַבְּסוּטָה, לְבַדִּי אֲנִי עוֹמֶדֶת.
אוֹמֶרֶת לַשְּׁכֵנָה: "עַכְבָּר מַחֲזִיק עַכְבָּרוֹן"
וְאוֹמֶרֶת לַשָּׁכֵן: "כָּל פִּשְׁפֵּש בְּעֵינֵי אִמּוֹ הוּא צְבִי"
אֲנִי מִקִּרְיַת אֱלִיעֶזֶר, חַיְפָה אֲדֻמָּה, תַּעֲרֹבֶת. תַּעַזְבוּ אוֹתִי.]
אתן כולכן
אַתְּ שָׁם בַּיַּעַר, יִפֹּל עָלַיִךְ עֵץ כָּבֵד וְיִסְתַּבְּכוּ בּוֹ
שַׂעֲרוֹת רֹאשְׁךָ, תְּקֻרְקְפִי כְּשֶׁתְּטַפְּסִי עָלָיו,
הַחֹר בְּמִכְנָסַיִךְ יִהְיֶה בְּדִיּוּק בַּמָּקוֹם הַנָּכוֹן,
כָּל הָעוֹלָם יִרְאֶה אֶת עֶרְוָתֵךְ
וְטִפּוֹת הַזֶּרַע יַהַפְכוּ לְחֹמֶץ.
שׁתֶּהִיְיִ עקֲרָה
אַתְּ שָׁם בַּחֶדֶר, תָּמוּתִי בִּצְלִילָה בַּמַּיִם הָעֲמֻקִּים.
אֶת הַתַּחַת הַגָּדוֹל שֶׁלָּךְ יְכַרְסְמוּ הַדָּגִים.
וְאֶת שָׁדַיִךְ הַקְּטַנִּים (תַּחַת גָּדוֹל, שָׁדַיִם קְטַנִּים)
יֹאכַל כָּרִישׁ גָּדוֹל, אוֹ סַרְטַן הַשַּׁד. הָרוֹפֵא הָאוֹנְקוֹלוֹג יְסָרֵב לְשַׁחְזֵר.
אֵין צֹרֶךְ בְּשָׁדַיִם כְּשֶׁהַסַּרְטָן כְּבָר אוֹכֵל בְּכָל פֶּה
אֶת גּוּפֵךְ וּשְׂעָרֵךְ
הַיָּפֶה נִשְׁאָר תָּלוּי עַל גּוּפֵךְ הָרָזֶה
כּמְוֹ מַטְאֲטֵא
אַתְּ, שָׁם בַּמִּשְׂרָד, חֲדִירָה אַחַת,
הַדַּפִּים שֶׁלּוֹ בִּכְתָב יָדוֹ
הַמְסֻדָּר, הָעֲרֵמָה כֻּלָּהּ שֶׁהוּזְזָה בִּזְרוֹעַ יְשָׁרָה וּמְהִירָה
(יוֹתֵר מִדַּי סְרָטִים רָאִיתָ
אֲהוּבִי), מֵהַשֻּׁלְחָן אֶל הָרִצְפָּה,
(הַדֶּלֶת נְעוּלָה) הַלֵּב הַדּוֹפֵק, הַגּוּף רוֹעֵד, הַשִּׂיחָה לִפְנֵי
וְאַחֲרֵי, הַחִיּוּךְ, הַקְּרִיצָה, הַנְּשִׁיקָה הָעֲמֻקָּה. אַתְּ
תְּשֹֻדְּכִי בְּבַרְזִלֵּי שַׁדְכָן כְּבֵדִים
אֶל שֻׁלְחַן הַנִּתּוּחִים
הָרוֹפְאִים יִטְעוּ בִּזְרִיקַת הַהַרְדָּמָה וְיָמִיתוּ אוֹתָךְ
בּמְקִ רְֶה.
אָקוּם מִשֹֻּלְחַן הַכְּתִיבָה וְאֵלֶיךָ אֲטַלְפֵּן:
מָתַי אַתָּה מַגִּיעַ הַבַּיְתָה אֲהוּבִי? בְּשֵׁשׁ? נִפָּגֵשׁ?
שיר לניצן
הִבְרַחְתִּי אוֹתָךְ אֶל מֵעֵבֶר לַגְּבוּל שֶׁלֹא יִגְּעוּ בָּךְ יְדֵי
הַשָּׂשִֹים לַמְּלָאכָה וְלָעֲבוֹדָה כִּי רַבָּה, וִידֵי הָעוֹשִׂים
בּ דַָּם
אַף אָדָם
אֵינוֹ מִתְגַּעְגֵּעַ אֵלַיךְ כָּמוֹנִי, אוּלַי אָבִיךְ,
אוֹ אַחַיִךְ, הִצַּלְתִי אוֹתָךְ כְּשֶׁאָמַרְתְּ לִי:
אִמָּא, הֵם מְכִינִים אוֹתָנוּ כְּמוֹ לַחְמָנִיוֹת בַּתַּנּוּר
שֶׁנֵּצֵא בָּרֶגַע הַנָּכוֹן
מוּכָנִים לְשָׁרֵת אֶת הַחֶרֶב, וְאַף כִּי
בְּלִי הֶרֶף, כָּל עֶרֶב
אֲנִי מִתְגַּעְגַּעַת אֵלַיִךְ וְסוֹפֶרֶת אֶת יָמַיִךְ הַטּוֹבִים הַרְחֵק מִכָּאן.
לִבֵּך הַטּוֹב עוֹמֵד בִּגְבוּרָה בְּפֶרֶץ
מְרִימֵי הַגָּבַּה, אֲבַל זוֹ אֲנִי בִּתִּי שֶׁהִצַּלְתִּי אוֹתָךְ
כִּי מִיּוֹם שֶׁנּוֹלַדְתְּ לָחַשְׁתִּי לָךְ:
שֶׁלֹא תִּפְּלִי, בִּתִּי, אֶל הַדִּבּוּר הַמֻּקְסָם מֵהַהֶרֶס.
זָרוֹת אֲנַחְנוּ לְכָל אָדָם.
וּכְשֶׁסֵּרַבְתְּ לָשִׁיר לִהְיוֹת עַם חָפְשִׁי, לֹא יָכֹלְתְּ לוֹמַר
חָפְשִׁי, כִּי יָדַעְתְּ שֶׁלֹּא חָפְשִׁי כְּמוֹ כַּדּוּר מְנֻתָּב דֶּרֶךְ הַכַּוֶּנֶת
אֶל הָרַקָּה, כִּי רַב פֹּה הָאֵבֶל וְרַבָּה הַהַקְרָבָה
וגְסַ הַלּבֵ בַּסֵּבֶל
כְּאִלּוּ לֹא שְׁמוֹנִים שָׁנָה מְנָת חַיָּיו שֶׁל אָדָם עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה
בִּתִּי, נֵדַע שְׁתֵּינוּ כִּי מִיּוֹם שֶׁנּוֹלַדְתְּ הִרְחַקְתִּי אוֹתָךְ מִמֶּנִּי
שֶׁתֵּדְּעִי לִחְיוֹת בִּלְעָדַי מֵעֵבֶר לַגְּבוּל
עִם חָבֵר אוֹ אָהוּב וְלִבִּי הֶעָזוּב
לַחְמָנִיָּה אַחַת שֶׁנִּצְּלָה מֵהַתַּנּוּר הַמְכַלֶּה הַכֹּל
1. אציג את עצמי
אֲנִי גִּילָה בָּרוּךְ, מְנַהֶלֶת חֲטִיבַת בֵּינַיִם גְּדוֹלָה וְנֶחְשֶׁבֶת בָּעִיר.
נֶחְשֶׁבֶת בָּעִיר. בַּבֹּקֶר מֻקְדָּם, עוֹד לִפְנֵי שֶׁהַמּוֹרוֹת מַגִּיעוֹת
לַחֲדַר הַמּוֹרִים, מַנִּיחוֹת אֶת תִּיקֵיהֶן, מְכִינוֹת קָפֶה, מְעַיְּנוֹת
בְּמַעַרְכֵי הַשִּׁעוּר וּמְשׂוֹחֲחוֹת זוֹ עִם זוֹ (כִּתְמֵי זֵעָה פּוֹרְחִים
בְּבָתֵּי הַשֶּׁחִי שֶׁלָּהֶן כְּאַצּוֹת עַל צַלְּחוֹת פֶּטְרִי)
אֲנִי מַשְׁתִּינָה בַּכִּתּוֹת מִתַּחַת לַשֻּׁלְחָנוֹת.
הַתַּלְמִידִים מְבִינִים חִישׁ מַהֵר
מִי
כָּאן
שׁוֹלֵט.
עוֹד לִפְנֵי הַצִּיּוּנִים וְהַתְּעוּדוֹת.
2. שייוף
לוֹקֵחַ זְמַן לַהֲפֹךְ אֶת הַמּוֹרוֹת לִכְבָשִׂים.
חֶלְקָן מַגִּיעוֹת כְּבָשִׂים עוֹד מֵהַסֵּמִינָר
אַךְ רֻבָּן מְשַׁיְּפוֹת אֶת הָאִישִׁיּוּת בַּשֶּׁטַח:
טֶקֶס, הַתִּקְוָה, הֲנָפַת הַדֶּגֶל, טֶקֶס,
הַתִּקְוָה, הֲנָפַת הַדֶּגֶל,
תַּם הַטֶּקֶס.
הַכֹּל יוֹשֵׁב בַּמָּקוֹם.
מתִַּחתְַּי -
עֵדֶר הַמּוֹרוֹת.
וּמֵעָלַי - הַמַּנְכֶּ"לֶב;
לִשְׁכָּה גְּדוֹלָה, שֻׁלְחָן גָּדוֹל, פֶּה גָּדוֹל.
הַתָּוֶךְ הַזֶּה נוֹחַ לִי.
בֵּין הַמַּנְכֶּ"לֶב, רוֹעֵה הַכְּבָשִׂים בְּשֵׁרוּת מִשְׂרַד הַחִנּוּךְ
לְבֵין הַכְּבָשִׂים הַשּׁוֹעֲטוֹת בַּמִּסְדְּרוֹנוֹת
אֲנִי חָפְשִׁיָּה לַעֲשׂוֹת כִּרְצוֹנִי.
אֲנִי מְזַיֶּנֶת אֶת הָאָבוֹת.
עוד מיתה
הַמַּקְלֵעַ מְכֻוָּן אֶל הָרֹאשׁ, כָּכָה אִי אֶפְשָׁר
(הַלֵּב דּוֹפֵק) לִכְתֹּב, הַפַּחַד
מְשַׁתֵּק אֶת הַתְּנוּעָה עוֹד לִפְנֵי הַפַּחַד מִמַּה
שֶּׁיִּמְחַץ אֶת הָרֹאשׁ אִם תִּפֹּל עָלָיו הַמְּכוֹנָה עוֹד
הַרְבּהֵ לפִנְיֵ הַפּחַד מֵהָאֵשׁ הַמְּהִירָה
כְּשֶׁהָרֹאשׁ יָעוּף
תְּנוּעָה בִּלְתִּי רְצוֹנִית
בַּגּוּף
אִם תָּזוּז הַיָּד
תָּנוּעַ הָרֶגֶל
יִנָּעֵל הַגָּרוֹן
עַל הַבְּחִילָה, תִּפֹּל שַׁלְוָה
אוֹ חַלְחָלָה, בְּעָתָה שֶׁלֹּא בְּעִתָּהּ
וְאִם הַלֵּב יוּכַל לִמְשֹׁךְ עוֹד זְמַן, הַרְחֵק מִכָּאן
בְּאֵיזוֹ עִיר אוֹ אֶרֶץ אוֹ בְּשָׂדֶה פָּתוּחַ אוֹ בְּמָטוֹס מָתוּחַ
עַל צִיר כַּדּוּר הָאָרֶץ, בְּזָהָב, בַּמַּחְשָׁבָה הַכֹּל פָּתוּחַ
ו רְָחבָ
לָכֵן
כּנַּ רְִאהֶ
רַק בֵּית קָפֶה,
גַּם הוּא לֹא יָכוֹל לִבְרֹחַ מֵהָעִיר, זֶה אוֹ תַּעֲרוּכָה,
אוֹ נְסִיעָה עַל הַכְּבִישׁ, אוֹ מְסִבָּה, גּוּשׁ שֶׁל נְבֵלוֹת
מָה עוֹד יָכוֹל לִהְיוֹת
תַּחְשְׁבִי, מָה עוֹד יָכוֹל לִהְיוֹת
גַּם כְּשֶׁהַמְּכוֹנָה מְכֻוֶּנֶת אֶל הָרֹאשׁ
אִי אֶפְשָׁר, כְּדֵי לִחְיוֹת אֲנִי צְרִיכָה לְסַפֵּר לְעַצְמִי סִפּוּר,
בַּמַּחְשָׁבָה אֵין רֶגַע, אֶחָד, תָּמִיד
הַרְבֵּה, הָאשֶׁר שֶׁלּוֹ פָּרוּשׂ עַל פְּנֵי זְמַן רַב
וְנִמְשָׁךְ עַל פְּנֵי מָקוֹם רַב
רַב, וְעַכְשָׁו, הֱיוֹתוֹ, אוֹ הוּא אֵינוֹ, הָרִפְרוּפִים
הַמְּהִירִים הַפְּרָאִיִּים שֶׁלּוֹ
לֹא
הַאִם אֲנִי חוֹלֶפֶת וְלוּ בְּחוּט בַּרְזֶל דַּק
מַתֶּכֶת, נַיְלוֹן, אֲוִיר
בְּפִרְפּוּרֵי הַמַּחְשָׁבָה שֶׁלּוֹ?
אֲנִי מוֹחֶקֶת הַכֹּל.
אֲנִי צוֹחֶקֶת. אֵיךְ לִמְחֹק. אֵין
לִי זְמַן לְחַכּוֹת.
אוּלַי תָּבוֹא. אוֹ לְעוֹלָם.
אוֹ מֵעוֹלָם. לֹא.
אָז שֶׁהַשיִר, רַק קַו שֶׁל גִּיר, יִשאָר לְהַבְעִיר.
נשואים
זָזִים מִיּוֹם לְיוֹם, מִתְרַחֲקִים מִשָׁבוּעַ לְשָׁבוּעַ, מִתְקָרְבִים
מֵחֹדֶשׁ לְחֹדֶשׁ, מִתְקָרְבִים וּמִתְרַחֲקִים מִשָּׁנָה לְשָׁנָה זֶה
עַד כְּדֵי כָּךְ מְעֻדָּן.
בְּיָמִים אֵלֶּה אֲנַחְנוּ בְּמַצַּב קִרְבָה: עוֹמְדִים
עַל הַמִּשְׁמָר בּוֹעֲטִים הַחוּצָה כָּל זָר.
אַתָּה וַאֲנִי, שְׁתֵּי חַבְרוֹת נֶפֶשׁ
מְתֹאָמוֹת בַּגּוּף, מְקַבְּלוֹת יַחַד אֶת הַמַּחְזוֹר הַחָדְשִׁי
שְׁתֵּינוּ. שֶׁלֹּא יִכָּנֵס בֵּינֵינוּ גֶּבֶר
בית
כָּל הַזְּמַן אֲרוֹנוֹת נִפְתָּחִים
כָּל הַזְּמַן דְּלָתוֹת נִסְגָּרִים
כָּל הַזְּמַן מְקָרְרִים נִפְתָּחִים
כָּל הַזְּמַן מִקְלָחוֹת זוֹרְמִים
כָּל הַזְּמַן גְּבִינוֹת נִמְרָחִים
כָּל הַזְּמַן כְּבִיסוֹת נִתְלִים
כָּל הַזְּמַן נִכְנָסִים־יוֹצְאִים
נִכְנָסִים־יוֹצְאִים
לרכישת הספר בהנחה באתר ההוצאה: מחלוטה - שירים מאת סיגל נאור פרלמן
© כל הזכויות שמורות להוצאה לאור
מחלוטה - שירים - סיגל נאור פרלמן
|
 |
 |